● En un accidente usted o sus pasajeros podrían salir lastimados si no
traen colocado el cinturón de seguridad� Podrían rodarse o salirse del
vehículo, siempre asegúrese que usted y los pasajeros se coloquen el
cinturón de seguridad apropiadamente�
● Es peligroso viajar en el compartimiento de carga, dentro o fuera del
vehículo. En caso de una colisión, las personas que viajen en dicha
área pueden ser heridas seriamente o inclusive morir.
● No permita que las personas viajen en áreas que no tengan asientos y
cinturones de seguridad�
● Asegúrese de que todas las personas que viajan en su vehículo estén
correctamente sentadas y usen el cinturón de seguridad. Los ocupan-
tes, incluyendo el conductor, deben usar siempre el cinturón de segu-
ridad se proporcione o no una bolsa de aire en su posición para mini-
mizar el riesgo de lesiones serias o incluso la muerte en un accidente�
● Utilizar el cinturón de seguridad incorrectamente puede provocar que
las lesiones de una colisión sean mucho peores. Usted puede sufrir
heridas internas, o podría incluso deslizarse por debajo del cinturón
de seguridad� Siga estas instrucciones para utilizar el cinturón de se-
guridad de forma segura y para mantener a sus pasajeros seguros
también�
● Sujetar a dos personas con un mismo cinturón puede ocasionar le-
siones más graves, ya que las personas pueden golpearse entre sí,
lastimándose seriamente. Nunca utilice un cinturón, unitario o pélvico,
para sujetar a más de una persona, no importa cuál sea su tamaño�
● Un cinturón de seguridad colocado demasiado alto puede aumentar
el riesgo de lesiones en una colisión� Las fuerzas del cinturón de se-
guridad no estarán aplicadas en los huesos fuertes de la cadera y la
pelvis sino a través de su abdomen� Siempre use la parte pélvica de su
cinturón lo más bajo posible y manténgalo ajustado.
● Si el cinturón está torcido tampoco cumplirá su función y en una coli-
sión, incluso podría llegar a cortarle� Asegúrese de que el cinturón esté
derecho. Si no lo puede enderezar, llévelo a su distribuidor para que
lo reparen�
Instrucciones de operación del cinturón torso/pélvico
1. Entre al vehículo y cierre la puerta. Siéntese correctamente y ajuste el
asiento�
2. La contrahebilla del cinturón está por encima y a un lado de su asiento.
Sujete la contrahebilla y jálela sacando el cinturón. Deslice la contrahebi-
lla tanto como sea necesario para hacer que el cinturón rodeé su regazo.
SEGURIDAD
¡ADVERTENCIA!
182
182