● Su vehículo se puede mover y herirlo a usted u otras personas si no
se encuentra completamente en la posición "P"� Verifíquelo tratando
de mover el selector de velocidades fuera de la posición "P" sin pre-
sionar el pedal de freno� Asegúrese que el selector de velocidades se
encuentre en "P" luego de salir del vehículo�
● La transmisión podría no aplicar la posición P (estacionamiento) si el
vehículo se encuentra en movimiento� Siempre lleve el vehículo a com-
pleta detención antes de cambiar a P, y verifique que el indicador de
posición de velocidad marque de forma sólida P sin destellar� Asegúre-
se que el vehículo se encuentre completamente detenido, y la posición
P esté indicada correctamente antes de salir del vehículo�
● Es peligroso cambiar el selector de cambios de la posición de "P" (Es-
tacionamiento) o "N" (Neutral) si la velocidad del motor es mayor a la
velocidad de marcha mínima. Si no pisa firmemente el pedal del freno,
el vehículo podría acelerar rápidamente hacia adelante o hacia atrás�
Se podría perder el control del vehículo y golpear a alguien o algo�
Solamente cambie a una velocidad cuando el motor esté en marcha
mínima y pise firmemente el pedal del freno.
● El movimiento no deseado de un vehículo puede lesionar personas
dentro o cerca del vehículo� Al igual que con todos los vehículos, nun-
ca debe salir de un vehículo mientras el motor se encuentra encendi-
do� Antes de abandonar el vehículo, siempre aplique el freno de esta-
cionamiento, coloque el selector de cambios de la transmisión en "P"
(Estacionamiento), apague el motor y asegúrese que el interruptor de
ignición se encuentre en la posición "Apagado" (OFF)� Retire el trans-
misor del interior, y cierre el vehículo� Cuando el interruptor de ignición
esté en la posición de apagado, el selector de cambios se bloquea en
"P" (Estacionamiento), asegurando el vehículo contra el movimiento
no deseado�
● Cuando abandone el vehículo, siempre asegúrese que el interruptor
de ignición está en el modo "Apagado" (OFF), retire el transmisor del
vehículo y asegúrelo�
● Nunca deje niños solos dentro del vehículo, o con acceso a un vehícu-
lo sin asegurar� Permitir que los niños se encuentren en un vehículo sin
supervisión puede resultar peligroso por numerosas razones� Un niño
u otras personas pueden resultar seriamente o fatalmente heridas� Los
niños deben de ser advertidos de no tocar el freno de estacionamiento,
el pedal de freno o la palanca de velocidades�
● Cuando abandone el vehículo siempre asegúrese que el interruptor
de ignición esté apagado, retire el transmisor del interior y cierre el
vehículo�
● No deje el transmisor dentro o cerca del vehículo (o en un lugar acce-
sible a los niños) y no deje el interruptor de la ignición (en vehículos
equipados con Keyless Enter-N-Go™ (Sistema de arranque remoto
sin llave)) en modo de Accesorio o Encendido/Ignición� Un niño podría
operar los cristales, otros controles, o mover el vehículo�
ARRANQUE Y OPERACIÓN
¡ADVERTENCIA!
237
237