Tractel Davitrac Manual De Instalación, De Utilización Y De Mantenimiento página 39

4.2.1. Absturzsicherung blocfor™ R
icht a edeckt durch
erei stimmu mit de
3 0 u d 14 .
ie Ausr stu wird mitsamt ei er
ei er A leitu elie ert
e esti t. loc or ist ei
automatischer Au wicklu
m alle ei es A stur es wird der Bedie er durch
ei e Sicherheitsmecha ismus au e a
A stur sicheru e si d mit ei em
aus estattet, damit der
Bedie er a he e oder a se ke ka
loc or A stur sicheru
a dha u u d Sicheru
m wei els all lese Sie
da itrac alteru .
4.2.2. Winde/Rettungshubgerät caRol™ R
icht a edeckt durch
tspreche d der orm
ird mit alteru u d A leitu
Trommelwi de ca ol 250
ur ettu o a est r te
a k sei er wei u a h
das Ger t ei e hohe Betrie ssicherheit. ur Be esti u
der 20 eter i de ca ol
i de ca ol 2 0 am da itrac
alteru or esehe A
ca ol 2 0 ist r die
o aste o is u ma . 2 0 k
Ar eitslast e tspreche d
HINWEIS
as
icht allei um A se ke
Bedie ers erwe det werde , es sei de
ettu shu er t ei eset t
m wei els all lese Sie
da itrac alteru .
4.2.3. Trommelwinden caRol™ TS und caRol™ MO
icht a edeckt durch
tspreche d aschi e richtli ie 200 42 G.
ie i de werde usamme mit ihre
u d A leitu e elie ert.
ca ol TS u d ca ol
aste erwe det. a k ihrer
Bremssysteme iete
PSA A 2012.
orme r PSA A
alteru u d
u d am da itrac ast
he sicheru s er t mit
u d ettu shu system.
e . loc or
a dhe e eu
etter de a est r te
.
e si d icht
o aste eei et.
itte das a d uch
PSA A 2012.
14 .
elie ert. ie ma uelle
wird als ettu shu er t
Perso e erwe det.
i e Bremssysteme ietet
2 0 u d der 30 eter
ast ist hi te ei e
. 4 .
a dha u u d Sicheru
eei et Sichere
aschi e richtli ie .
e e eu ca ol dar
oder A he e ei es
, er wird als
orm 14 .
itte das a d uch
PSA A 2012.
alteru e
ie Trommelwi de
O werde um e e o
wei u a h i e
die Ger te ei e hohe
Betrie ssicherheit.
ca ol O werde hi te am da itrac
ca ol TS ist ei
ca ol O um ei elektrisches e e eu ha delt.
HINWEIS
ca ol O d r e
A he e ei es Bedie ers erwe det werde .
• e der Bedie er icht durch ei e A stur sicheru
esch t t wird,
ei e sich die e e eu e ca ol
O e ach Tra hi keit mit ei er sichere Ar eitslast
o is u 00 k
aste .
ur
WICHTIG: Pr e
o ca ol O, dass die
ei estellt ist. as Seil dar a
ur
icht we i er als 00 mm u ter dem A schla kop des
da itrac lie e .
4.2.4. Winde/Rettungshubgerät scafor™ R
icht a edeckt durch
erei stimmu
aschi e richtli ie 200 42
ird mit alteru
e e eu sca or
A he e ei es Bedie ers im
erwe det werde . Sei
sca or e e eu e werde mit ei er alteru
hi tere Teil des da itrac
ka mit 20 is 0 m a Seil aus estattet werde
sca or ist eei
Sicheru o
Arbeitslast von 500 kg
HINWEIS:
icht allei um A se ke
Bedie ers erwe det werde , es sei de
ettu shu er t ei
ur
m wei els all lese
da itrac alteru .
5. Installation
HINWEIS: Wenn der davitrac-Auslegerkran auf
ei er sel ststa ilisiere de
dar der ra icht ei
der Bescha e heit oder Art des Bode s estehe .
HINWEIS: Wenn der davitrac-Auslegerkran
auf einer an der
ie e e eu e ca ol
ast e esti t.
a dhe e eu , w hre d es sich ei
ie e e eu e ca ol
icht allei um A se ke
TS u d ca ol
ur a dha u u d Sicheru
Sie or der etrie
e e re u
der e e re
PSA A
mit der orm 14
.
u d A leitu elie ert.
mit durch e hrtem Seil
ahme ei er
i sat ist sehr sicher.
astes e esti t. sca or
et r die a dha u
aste mit ei er ma . sichere
as e e eu sca or
oder A he e
, er wird als
eset t orm 14
Sie itte das a d uch
terko struktio
eset t werde , we
Tragkonstruktion befestigten
TS und
TS u d
oder DE
o
ahme
korrekt
u
2012.
u d der
as
dar um
ettu
am
.
u d
dar
ei es
.
ur
steht,
wei el a
39