Tractel Davitrac Manual De Instalación, De Utilización Y De Mantenimiento página 9

ontent
Tech ical speci catio s ............................................... 8
1. mporta t i structio s .............................................. 9
2. e itio s a d picto rams .................................... 10
2.1. e itio s ..................................................... 10
2.2. Picto rams .................................................... 10
3. Operatio ............................................................... 11
3.1. eri catio e ore use .................................... 11
4. u ctio s a d descriptio ...................................... 11
4.1. ecomme datio s or use ............................. 12
4.1.1. PP a d rescue ................................... 12
4.1.2. i ti ................................................... 12
4.2. escriptio o systems compati le with
davitrac .......................................................... 13
4.2.1. loc or
4.2.2. ca ol hoist rescue li ti
4.2.3. ca ol TS a d ca ol
load lifting devices ............................... 13
4.2.4. sca or hoist rescue li ti
device .................................................. 13
. stallatio ............................................................. 14
.1. stalli da itrac ........................................... 14
.1.1. Setti up da itrac o its perma e t
bases ................................................... 14
.1.2. stalli the da itrac i cra e a d
the sel sta ilisi
.2. isma tli da itrac ....................................... 14
.3. stalli a racket o the da itrac mast ........ 14
.4. Putti i place the ca le o the ca le
transfer pulley ............................................... 15
. . stalli a all protectio de ice o the
anchor point of the davitrac head .................. 15
. . stalli a all protectio system o the a chor
point of the davitrac articulation plate ............ 15
. . stalli a load li ti
davitrac head ................................................. 15
.8. si da itrac as a a chor poi t or a
rope suspe ded work de ice. ........................ 15
. Prohi ited uses ...................................................... 16
. Associated e uipme t ........................................... 16
8. Tra sport a d stora e ........................................... 16
. uipme t complia ce .......................................... 16
10. arki ................................................................ 17
11. Periodic i spectio a d repair ............................. 17
12. Ser ice li e ........................................................... 18
13. isposal ............................................................... 18
14. spectio re ister ............................................... 19
all arrest de ice ............... 13
de ice ... 13
O hoist
ase. ...................... 14
de ice o the
. po tant in t ction
1. Be ore usi the product, it is esse tial that the
super isor a d operator re iew a d u dersta d
the information in the manual provided by Tractel
SAS, i order to e sure sa e a d e ecti e use o the
e uipme t. This ma ual must e made a aila le at
all times to all operators. Additio al copies ca
o tai ed upo re uest rom Tractel
2. Be ore usi this sa ety e uipme t, it is esse tial
that users are trai ed i its use. heck the co ditio
o the product a d associated e uipme t a d
e sure there is e ou h ertical cleara ce.
3. The product may o ly e used y trai ed a d skilled
operators or by operators under the oversight of a
super isor.
4. The product may not be used before an inspection
by Tractel SAS or by an authorised and trained
tech icia , who must rst authorise the reuse o the
system i writi , i
• it is ot i a isi ly ood co ditio ,
• ts sa ety is i dou t,
• it has ee used to arrest a all,
• it has not undergone a periodic inspection in the
course o the pre ious 12 mo ths user sa ety
depends on the proper maintenance of the
efficie cy a d stre
. A visual inspection is recommended before each
use the operator must make sure that each
compo e t is i ood worki
inspecting the condition and presence of the mast
rotatio ri o the mast.
the safety functions must not be deteriorated in any
way.
. o modi catio or additio may e made to the
e uipme t without prior writte
Tractel SAS. The e uipme t must e tra sported
a d stored i its ori i al packa i
. the wei ht o the operator plus that o their
e uipme t is etwee
esse tial to make sure that the total wei ht does ot
e ceed the sa e worki
the all arrest system.
8. This product is suitable for use in a temperature
ra e rom 3 to
. omply with locally applica le la our re ulatio s.
10. The operator must e physically a d me tally t
whe usi this e uipme t.
physicia or the occupatio al medical officer.
y pre a t wome is prohi ited.
11. This e uipme t should ot e used eyo d its limits
or i a y situatio other tha that or which it is
desi ed see 4. u ctio s a d descriptio .
12. If the anchor device is intended to arrest a fall by
a operator, the operator must use a all protectio
system i accorda ce with sta dard
.
®
th o the e uipme t.
order, i particular y
he it is put i place,
appro al rom
.
100 k a d 1 0 k , it is
load o each compo e t o
0 .
i dou t, co sult your
3 3. The
GB
e
se
9