Tractel Davitrac Manual De Instalación, De Utilización Y De Mantenimiento página 74

9. Osservare le norme di sicurezza sul lavoro vigenti
a livello locale.
10. L'operatore deve essere in buone condizioni
siche e psicolo iche dura te l utili o di
attre atura.
medico o il medico del lavoro. È vietato l'utilizzo da
parte di donne in gravidanza.
11. L'attrezzatura non deve essere utilizzata oltre i suoi
limiti o i situa io i di erse da uelle per cui
progettata: cfr. "4. Funzioni e descrizione".
12. Se il dispositivo di ancoraggio viene usato allo
scopo di arrestare la caduta di u
quest'ultimo deve usare un sistema anticaduta
IT
secondo quanto previsto dalla norma EN 363. Il
sistema deve garantire una forza di arresto della
caduta i eriore a
13. Prima di ogni utilizzo di un sistema di arresto
caduta, eri care la prese
verticale adeguato e l'assenza di ostacoli lungo la
traiettoria di caduta.
14. Un'imbracatura completa conforme alla norma
3 1 l u ica attre atura da presa per il corpo
che pu essere utili ata i u sistema di arresto
caduta; agganciarla al punto contrassegnato con la
lettera "A" sull'imbracatura.
15. esse iale per la sicure a dell operatore che
il dispositivo oppure il punto di ancoraggio sia
posi io ato correttame te e che il la oro sia
e ettuato i modo da ridurre al mi imo il rischio di
cadute e l'altezza.
16. Per la sicure a dell operatore, se il prodotto ie e
rivenduto al di fuori del paese di destinazione
ori i ale, il distri utore do r
indicato di seguito: il manuale d'uso e le istruzioni
di manutenzione per le ispezioni e le riparazioni
periodiche e le ripara io i, e tram i redatti
lingua del paese d'uso del prodotto.
17. esse iale per la sicure a dell operatore che il
super isore si accerti i
arresto caduta garantisca una forza di arresto della
caduta i eriore a
18. Oltre all attre atura di prote io e a ticaduta,
esse iale per la sicure a dell operatore e
del super isore che essi utili i o dispositi i di
prote io e i di iduale, occhiali di prote io e, ua ti
e calzature di sicurezza durante la movimentazione
e l'utilizzo del prodotto.
19. Il prodotto può essere utilizzato solo con le
attrezzature associate descritte nel presente
manuale (cfr. capitolo 7. Attrezzature associate).
20. Questo prodotto può essere utilizzato solo in
presenza di almeno due operatori.
21. Non utilizzare contemporaneamente più di due
attrezzature associate sul prodotto.
22. Rispettare le combinazioni di attrezzature associate
consentite nel presente manuale.
74
caso di du i, co sultare il proprio
operatore,
k .
a di u o spa io
or ire
a itutto che il sistema di
k .
23. Atte io e
le cui rispettive funzioni di sicurezza possono
condizionarsi od ostacolarsi reciprocamente.
uesta
Per ualsiasi applica io e speciale, co tattare
stata
. e ni ioni e pitto a
. . e ni ioni
o otto": articolo descritto nel presente manuale nei
"
vari modelli disponibili.
"S pe vi o e":
della gestione e dell'utilizzo in sicurezza del prodotto
descritto nel manuale.
"Tecnico perso a uali cata respo sa ile delle opera io i
di ma ute io e descritte e co se tite el ma uale, e che
ha u a co osce a appro o dita del prodotto.
" pe ato e perso a che utili a il prodotto allo scopo
previsto.
" ": dispositivo di protezione individuale contro le
cadute dall'alto.
" onnetto e":
componenti di un sistema di arresto caduta. Conforme
alla norma EN 362.
ua to
acat a co pleta": dispositivo di presa del
"
corpo, per la prote io e dalle cadute.
ella
ci hie tessili e
la protezione anticaduta contrassegnati con una "A"
se possono essere usati da soli o con "A/2" se devono
essere usati in combinazione con un altro punto A/2.
Conforme alla norma EN 361.
" i po itivo
anticaduta con funzione di arresto automatico e sistema
di tensionamento autoretrattile.
" avo i ic e a a to et attile": elemento di
collegamento di un sistema anticaduta autoretrattile.
Pu essere u ca o metallico, u a ci
i materiale si tetico, a seco da del tipo di dispositi o.
" e o a i o
dell operatore estito, co i dosso P e a
da lavoro ed equipaggiato con attrezzi e componenti
necessari per svolgere il lavoro.
" o tata no inale": di un dispositivo di sollevamento
dell'attrezzatura.
pericoloso usare ari dispositi i
NOTA
Tractel .
®
persona o reparto
elemento di collegamento
composta da
ie. dotata di pu ti di a
antica ta et attile":
hia o u a corda
ell ope ato e": peso massimo
i
responsabile
fra i
a cio per
protezione
i liame to