Coffee preparation
Préparation du café
❶
Lift the lever completely and insert the capsule.
Soulevez complètement le levier et insérez la capsule.
❸
Press the Espresso (40 ml / 1.35 fl oz) or the Lungo (110 ml / 3.72 fl
oz) button. Preparation will stop automatically. To stop the coffee flow or
top up your coffee, press again.
Appuyez sur la touche Espresso (40 ml / 1.35 fl oz) ou sur la touche
Lungo (110 ml / 3.72 fl oz). La préparation s'arrête automatiquement.
Pour arrêter l'écoulement du café ou pour rajouter du café, appuyez de
nouveau sur la touche.
NOTE: during heat up, you can press any coffee button. You need
to insert a capsule first then the coffee will flow automatically
when the machine is ready.
REMARQUE : pendant le chauffage, il est possible d'appuyer
sur n'importe quelle touche du café. Vous devez d'abord insérer
une capsule, puis le café s'écoulera automatiquement lorsque la
machine sera prête.
❷
Close the lever and place a cup adapted to the
desired beverage under the coffee outlet.
Abaissez le levier et placez une tasse adaptée à la
boisson souhaitée sous la sortie du café.
❹
Few seconds after the end of the preparation, lift
and close the lever to eject the capsule into the used
capsule container. Do not open the lever too early.
110 ml
Quelques secondes après la fin de la préparation,
soulevez et abaissez le levier pour éjecter la capsule
40 ml
directement dans le bac à capsules usagées. Ne
soulevez pas le levier trop tôt.
EN
FR
43