Causas Do Efeito De Recuo E Avisos Relacionados - Stanley SST1800 Traducción De Las Instrucciones Originales

PORTUGUêS
a sua mão toque na lâmina de serra e cause
ferimentos graves.
b ) Insira a peça na lâmina de serra ou no cortador
apenas no sentido de rotação. Se inserir a peça no
sentido de rotação da lâmina de serra acima da mesa,
a peça e a sua mão podem ser puxadas na direcção da
lâmina da serra.
c ) Quando serrar, nunca utilize o indicador de
esquadria para inserir a peça e não utilize a guia
longitudinal como batente longitudinal quando fizer
cortes transversais com o indicador de esquadria. Se
orientar a peça com a guia longitudinal e o indicador de
esquadria em simultâneo, há um maior risco de bloqueio
e recuo da lâmina de serra.
d ) Quando fizer cortes longitudinais, aplique sempre a
força de avanço da peça entre a guia e a lâmina de
serra. Utilize uma haste de empurrar se a distância
entre a guia e a lâmina da serra for inferior a
150 mm, e utilize um bloco para empurrar se a
distância for inferior a 50 mm. Os dispositivos "de
apoio ao trabalho" ajudam a manter a sua mão a uma
distância segura da lâmina de serra.
e ) Utilize apenas a haste de empurrar fornecida
pelo fabricante ou construída de acordo com as
instruções. Esta haste de empurrar proporciona uma
distância suficiente entre a mão e a lâmina de serra.
f ) Nunca utilize uma haste de empurrar danificada ou
cortada. Uma haste de empurrar pode partir-se, fazendo
com que a mão deslize na direcção da lâmina de serra.
g ) Não efectue nenhuma operação "à mão livre".
Utilize sempre a guia longitudinal ou o indicador de
esquadria para posicionar e orientar a peça. "À mão
livre" significa utilizar as mãos para apoiar ou orientar a
peça em vez de uma guia longitudinal ou indicador de
esquadria. A serragem à mão livre resulta em falha de
alinhamento, bloqueio e recuo.
h ) Nunca tente aceder a nada à volta ou por trás de
uma lâmina da serra que esteja a rodar. Se tentar
tocar na peça, isso pode dar origem a um contacto
acidental com a lâmina da serra em movimento.
i ) Para peças compridas e/ou largas, coloque um
suporte adicional na peça na parte de trás e/ou
laterais para mantê-las niveladas. Uma peça comprida
e/ou larga tem tendência para rodar na ponta da mesa,
resultando em perda de controlo, bloqueio da lâmina de
serra e recuo.
j ) Insira a peça a um ritmo regular. Não dobre nem
torça a peça. Se ocorrer encravamento, desligue a
ferramenta de imediato, retire a ficha da tomada
e resolva o problema. O encravamento da peça na
lâmina de serra pode causar recuo ou estrangulamento
do motor.
k ) Não retire as peças do material cortado enquanto a
serra estiver a girar. O material pode ficar preso entre a
guia ou no interior da protecção da lâmina de serra e esta
pode puxar os seus dedos na direcção da lâmina de serra.
100
Antes de retirar o material, desligue a serra e aguarde até
a lâmina parar de girar.
l ) Utilize uma guia auxiliar que esteja em contacto com
o tampo da mesa quando serrar peças com menos
de 2 m. Uma peça fina pode ficar presa debaixo da guia
longitudinal e provocar recuo.
3) Causas do efeito de recuo e avisos
relacionados
O efeito de recuo é uma reacção inesperada da peça devido a
uma lâmina comprimida, encravada ou a uma linha de corte
desalinhada na peça em relação à lâmina de serra ou quando
uma parte da peça fica presa entre a lâmina de serra e a guia
longitudinal ou outro objecto fixo.
Muito frequentemente durante o recuo, a peça é levantada
da mesa pela parte de trás da lâmina de serra e projectada na
direcção do operador.
O efeito de recuo é o resultado de uma utilização abusiva da serra
e/ou de condições ou procedimentos de utilização incorrectos e
pode ser evitado tomando as precauções indicadas abaixo.
a ) Nunca se coloque directamente à frente da lâmina
de serra. Posicione sempre o corpo do mesmo
lado da lâmina de serra e da guia. O efeito de recuo
pode projectar a peça a uma velocidade na direcção de
qualquer pessoa que esteja à frente e alinhada com a
lâmina de serra.
b ) Nunca tente aceder por trás ou à volta da lâmina de
serra para puxar ou apoiar a peça. Pode ocorrer um
acidente acidental com a lâmina de serra ou o efeito de
recuo pode arrastar os seus dedos na direcção da lâmina
de serra.
c ) Nunca mantenha premida a peça que está a ser
serrada contra a lâmina de serra rotativa. Se
pressionar a peça que está a ser cortada contra a lâmina
de serra, a lâmina irá ficar presa e causar um efeito
de recuo.
d ) Alinhe a guia de modo a ficar paralela com a lâmina
de serra. Uma guia desalinhada irá comprimir a peça
contra a lâmina de serra e criar um efeito de recuo.
e ) Utilize uma tábua guia para orientar a peça contra
a mesa e a guia quando fizer cortes não profundos,
como entalhes. Uma tábua guia ajuda a controlar a
peça se ocorrer um efeito de recuo.
f ) Coloque painéis grandes para minimizar o risco de
bloqueio e recuo da lâmina de serra. Os painéis de
grandes dimensões tendem a vergar sobre o seu próprio
peso. Devem ser colocados suportes debaixo de todas as
partes do painel que fiquem suspensas sobre o tampo
da mesa.
g ) Tenha muito cuidado quando cortar uma peça que
esteja torcida, com nós, dobrada ou não tenha uma
vara para orientá‑la com um indicador de esquadria
ou ao longo da guia. Uma peça dobrada, com nós ou
torcida é instável e faz com que o corte fique desalinhado
com a lâmina de serra, bloqueio e recuo.