Reproducción; Os Vários M Odos De Reprodução - Sony Digital 8 DCR-TRV230 Manual De Instrucciones

Reproducción de una cint a
Cuando utilice la función de código de datos,
aparecerán barras (--- -- ---- y --:--:--) si:
– Se está reproduciendo una sección en blanco de
la cinta.
– La cinta no puede leerse debido a que esté
dañada o contenga ruido.
– La cinta fue grabada en una videocámara sin
función de introducción de la fecha y la hora.
Código de datos
Cuando haya conectado su videocámara a un
televisor, el código de datos aparecerá en la
pantalla de dicho televisor.
Indicador de tiempo restante de la batería
El indicador de tiempo restante de la batería
mostrará el tiempo aproximado de reproducción
continua. El indicador puede no ser correcto
dependiendo de las condiciones en las que esté
videofilmando. Si cierra el panel de cristal
líquido y vuelve a abrirlo, se tardará
aproximadamente un minuto para que se
visualice el tiempo de batería restante.
Diversos m odos de
reproducción
Para accionar la teclas de control, ponga el
selector POWER en VCR.
Para ver una im agen f ija
(reproducción en pausa)
Presione X durante la reproducción. Para
reanudar la reproducción, presione X o N.
Para hacer que la cint a avance
Presione M en el modo de parada. Para
reanudar la reproducción normal, presione N.
Para rebobinar la cint a
Presione m en el modo de parada. Para
reanudar la reproducción normal, presione N.
Para cam biar el sent ido de
reproducción
Para invertir el sentido de reproducción, presione
del mando a distancia durante la
reproducción. Para reanudar la reproducción
normal, presione N.
42
Downloaded from: https://www.usersmanualguide.com/
Reprodução de um a casset e
Quando se utiliza a função código de dados,
barras (--- -- ---- e --:--:--) aparecem, caso:
– um trecho em branco da fita esteja em
reprodução;
– a fita esteja ilegível devido a avarias ou ruídos
na mesma;
– a fita tenha sido gravada por uma videocâmara
sem a data e a hora acertadas.
Código de dados
Quando se liga esta videocâmara ao televisor, o
código de dados aparece no écran do televisor.
Indicador do tempo de carga restante na
bateria durante a reprodução
O indicador mostra o tempo aproximado de
reprodução contínua. O indicador pode não estar
correcto, dependendo das condições em que a
gravação é efectuada. Ao fechar o painel LCD e
abri-lo novamente, leva-se cerca de 1 minuto
para que o tempo correcto de carga restante na
bateria seja indicado.
Os vários m odos de reprodução
Para operar as teclas de controlo de vídeo, ajuste
o interruptor POWER a VCR.
Para assist ir a um a im agem est át ica
(pausa de reprodução)
Carregue em X durante a reprodução. Para
retomar a reprodução normal, carregue em X ou
N.
Para avançar a f it a
Carregue em M durante o modo de paragem.
Para retomar a reprodução normal, carregue em
N.
Para rebobinar a f it a
Carregue em m durante o modo de paragem.
Para retomar a reprodução normal, carregue em
N.
Para alt erar o sent ido de reprodução
Carregue em no telecomando durante a
reprodução para inverter o sentido de
reprodução. Para retomar a reprodução normal,
carregue em N.