Para Cancelar La Grabación Con Aut Odisparador; Impresión De Imágenes Fijas - Sony Digital 8 DCR-TRV230 Manual De Instrucciones

Grabación de una im agen f ija en
una cint a – Grabación de
f ot ograf ías
Para cancelar la grabación con
aut odisparador
En el modo de espera, ajuste SELFTIMER a OFF
en los ajustes del menú.
Usted no podrá cancelar la videofilmación con el
autodisparador utilizando el mando a distancia.
Nota
El modo de grabación con el autodisparador se
cancelará automáticamente cuando:
– Finalice la grabación con autodisparador.
– Ponga el selector POWER en OFF (CHG) o
VCR.
Im presión de im ágenes f ijas
Usted podrá imprimir imágenes fijas utilizando
una videoimpresora (opcional). Conecte la
videoimpresora utilizando el cable de audio/
vídeo suministrado con su videocámara.
Conecte el cable conector de audio/vídeo a la
toma AUDIO/VIDEO y la clavija amarilla a la
entrada de vídeo de la videoimpresora. Consulte
también el manual de instrucciones de la
videoimpresora.
Si la videoimpresora dispone de entrada de
vídeo S
Utilice un cable conector de vídeo S (opcional).
Conéctelo a la toma S VIDEO y a la entrada de
vídeo S de la videoimpresora.
52
Downloaded from:
: Flujo de la señal/Fluxo do sinal
https://www.usersmanualguide.com/
Gravação de im agens est át icas num a
f it a – Gravação f ot ográf ica em
casset e
Para cancelar a gravação com
t em porizador aut om át ico
Ajuste SELFTIMER a OFF nos parâmetros do
menu no modo de espera. Não é possível
cancelar a gravação com temporizador
automático através do telecomando.
Nota
O modo de gravação com temporizador
automático é automaticamente cancelado
quando:
– A gravação temporizada automática terminar;
– O interruptor POWER for ajustado a OFF
(CHG) ou VCR.
Im pressão de im agens est át icas
Pode-se imprimir uma imagem estática por meio
de uma impressora de vídeo (opcional). Ligue a
impressora de vídeo através do cabo de ligação
A/V fornecido com a sua videocâmara.
Ligue o cabo de ligação A/V à tomada AUDIO/
VIDEO e ligue a ficha amarela do cabo à entrada
de vídeo da impressora de vídeo. Consulte
também o manual de instruções da impressora
de vídeo.
Impressora de vídeo
S VIDEO
AUDIO / VIDEO
Caso a impressora de vídeo esteja equipada
com entrada de vídeo S
Utilize o cabo de ligação de vídeo S (opcional).
Ligue-o à tomada S VIDEO e à entrada de vídeo
S da impressora de vídeo.
Videoimpresora/
LINE IN
VIDEO S VIDEO