Sony Digital 8 DCR-TRV230 Manual De Instrucciones página 90

Duplicación de las escenas
deseadas solamente – Edición
digital de programas
Notas
•La función de Edición digital de programas
solamente trabajará con cintas grabadas con el
sistema Digital8
•Usted no podrá duplicar títulos ni indicadores
del visualizador.
•Cuando haya realizado la conexión con un
cable i.LINK (cable conector DV), es posible que
no pueda utilizar correctamente la función de
duplicación dependiendo de su
videograbadora.
Ajuste CONTROL a IR en los ajustes del menú
de su videograbadora.
•Cuando edite vídeo digital, las señales de
operación no podrán enviarse a través de
LANC .
Paso 1: Conexión de la
videograbadora
Usted podrá utilizar un cable conector de audio/
vídeo y un cable i.LINK (cable conector DV).
Cuando utilice un cable conector de audio/vídeo,
use los dispositivos indicados en las ilustraciones
de la página 85.
Cuando utilice un cable i.LINK (cable conector
DV), conecte los dispositivos indicados en las
ilustraciones de la página 87.
Si realiza la conexión utilizando un cable
i.LINK (cable conector DV)
Con una conexión digital a digital, las señale de
audio y vídeo se transmitirán en formato digital
para poder editar con precisión,
Paso 2: Ajuste de la
videograbadora para funcionar con
un cable conector de audio/vídeo
Para editar utilizando una videograbadora,
transmita las señales de control mediante rayos
infrarrojos al sensor de control de remoto de la
misma.
Cuando realice la conexión utilizando un cable
conector de audio/vídeo, siga los procedimientos
indicados a continuación, (1) a (4), para
transmitir correctamente las señales de control.
90
Downloaded from:
.
https://www.usersmanualguide.com/
Cópia de apenas cenas desejadas
– Edição de programa digital
Notas
•A Edição de programa digital funciona somente
para cassetes gravadas pelo sistema Digital 8
•Não é possível copiar os indicadores de títulos
ou do mostrador.
•Quando efectuar a ligação com um cabo i.LINK
(cabo de ligação DV), dependendo do
videogravador, pode não ser possível operar a
função de cópia correctamente.
Ajuste CONTROL a IR nos parâmetros do
menu da sua videocâmara.
•Durante a edição de vídeo digital, os sinais de
operação não podem ser enviados com LANC
.
Passo 1: Ligação do
videogravador
É possível ligar tanto um cabo de ligação A/V
quanto um cabo i.LINK (cabo de ligação DV).
Quando for usar o cabo de ligação A/V, ligue os
dispositivos conforme ilustrado na página 85.
Quando for usar um cabo i.LINK (cabo de
ligação DV), ligue os aparelhos conforme
ilustrado na página 87.
Se efectuar a ligação usando um cabo i.LINK
(cabo de ligação DV)
Com uma ligação digital-a-digital, os sinais de
vídeo e áudio são transmitidos em formato
digital para edições de alta qualidade.
Passo 2: Preparação do
videogravador para funcionar
com o cabo de ligação A/V
Para editar usando o videogravador, envie o
sinal de controlo por raios infravermelhos ao
sensor remoto no videogravador.
Quando efectuar a ligação usando um cabo de
ligação A/V, siga o procedimento abaixo (1)~(4)
para enviar o sinal de controlo correctamente.
.