LISTA DE PIEZAS / SECCIÓN DE FLUIDO EP20-XXXXX-XXX-XXXX
Kit de servicio de la sección de fluidos:
Los kits de servicio de la sección de fluido 637555-XX incluyen: Bolas (consulte la opción BOLA, consulte -XX en el cuadro a continu-
ación), diafragmas (consulte la opción DIAFRAGMA, consulte -XX en el cuadro a continuación) y los artículos 3, 4, 12 y 13 (enumerados debajo).
OPCIONES DE HARDWARE EXTERNAS EP20-XXXXX-XXX-XXX
Artí-
Descripción
(tamaño)
culo
Tornillo
(M10 x 1,5 - 6g x 30 mm)
26
Tornillo de brida
(M10 x 1.5 - 6g x 30 mm)
Perno
(M10 x 1.5 - 6g x 45mm)
27
Perno de brida
(M10 x 1,5 - 6g x 45mm)
28 Arandela plana
(M10)
29 Tuerca bridada
(M10 x 1,5 - 6H)
Tornillo
(M10 x 1.5 - 6g x 30 mm)
68
Tornillo de brida
(M10 x 1,5 - 6g x 30 mm)
69 Arandela plana
(M10)
OPCIONES DE ASIENTO EP20-XXXXX-XXX-XXX
-XXXXX Asiento
Ctd.
Mat.
-XXAXX 95825-A
(6)
[Sp]
-XXFXX 95892
(6)
[A]
NOTA: La opción de asiento -XXAXX no requiere la junta tórica del elemento 19..
OPCIONES DE DIAFRAGMA EP20-XXXXX-XXX-XXX
Artículo Descripción
7 Diafragma: Primario
8 Diafragma - Secundario
10 Diafragma - Terciario
MANIFOLD / FLUID CAP MATERIAL OPTIONS EP20-XXXXX-XXX-XXX
Artículo Descripción
(tamaño)
5
Arandela de seguridad
6
Arandela de fluidos
15
Tapa de líquido
60
Colector, entrada de estrella
61
Colector, Salida de estrella
62
Colector, Salida recta
63
Colector, Estrella de PRV de salida
64
Colector, Entrada recta
65
Colector, Entrada de PRV de entrada (1)
OPCIONES DE JUNTA TÓRICA EP20-XXXXX-XXX-XXX
Artí
Descripción
(tamaño)
culo
3
Junta Tórico
(1/16" x 3/4" de DE) - Secundario
4
Junta Tórico
(1/16" x 3/4" de DE) - Primario
19
Junta Tórico
(1/8" x 3-1/8" de DE)
41
Junta Tórico
(3/32" x 1-3/8" de DE) - Primario
58
Junta Tórico
(1/8" x 2" de DE)
59
Junta Tórico
(3/32" x 1-3/8" de DE) - Secundario
67
Junta Tórico
(1/8" x 3-1/8" de DE)
Indique las piezas incluidas en el conjunto de PRV, consulte la página 30.
EP20-XXXXX-XXX-XXX (es)
11. DESCRIPCIÓN GENERAL DEL SUBSISTEMA
Aluminio /
Acero
Hierro fundido
inoxidable
Ctd.
N.° de
N.° de pieza Mat.
pieza
(12) Y255-102-E [C] ----
(12) ----
--- 95884
(30) Y255-105-E [C] ----
(30) ----
--- 94990
(42) 98214
[C] ---
(30) 98217
[C] 94992
(16) Y255-102-E [C] ----
(16) ----
--- 95884
(16) 98214
[C] ---
"21"
-XXXXX Asiento
Ctd.
-XXHXX 95891
(6)
-XXSXX 95877
(6)
Diafragma de Santopreno
EP-XXXXA
Ctd.
N.° de pieza
Mat.
(3)
97973-A
[Sp]
(3)
97974-A
[Sp]
(3)
----
Aluminio
EP20-AXXXX
Ctd. N.° de pieza Mat.
(3)
98038-3
(3)
98037-3
(3)
97960
(1)
98045
(1)
98046
(1)
98043
(1)
98042
(1)
98040
98041
Santoprene Diafragma PTFE Diafragma
EP20-XXXXA
Ctd. N.° de pieza
(3)
Y327-16
(3)
Y327-16
(6)
95992
(2)
Y323-123
(1)
Y323-224
(2)
Y323-123
(4)
Y323-229
Item Descripción
9 Arandela
Mat.
12 Diafragma, arandela blanda
13 Fuelles
---
14 Tornillo
(M16-2 x 70 mm)
16 Placa de fuelle
[SS]
17 Tornillo
(M5 x 0,8 - 6g x 10 mm)
---
18 Espaciador, pistón
[SS]
20 Perno de rodillo
(1/8" x 0,5" longitud )
--
Indique las piezas incluidas en el conjunto de reemplazo del cárter
de la bomba, vea la página 32
[SS]
---
[SS]
--
OPCIONES DE BOLA EP20-XXXXX-XXX-XXX
-XXXXX
Mat.
Bola
-XXXAX
[SH]
95826-A (6) [Sp]
-XXXSX
[SS]
95878
PTFE Diafragma
EP-XXXXT
N.° de pieza
Mat.
97975
[T]
97976-A
[Sp]
---
97977-A
[Sp]
Hierro fundido
EP20-CXXXX
N.° de pieza Mat. N.° de pieza Mat.
[C]
98038-3
[C]
[C]
98037-3
[C]
[A]
98090
[CI]
[A]
98069
[CI]
[A]
98070
[CI]
[A]
98068
[CI]
[A]
98067
[CI]
[A]
98065
[CI]
[A]
98066
[CI]
EP20-XXXXT
Mat.
N.° de pieza
[V]
Y327-16
[V]
Y328-16
[EP]
Y328-233
[EP]
Y324-123
[EP]
Y324-224
[EP]
Y327-123
[EP]
Y324-229
PIEZAS COMUNES
Ctd. N.° de pieza
(tamaño)
(3)
98213
(3)
98026
(3)
97868-2
(3)
98207
(3)
97864-2
(12)
98057
(3)
98039
(6)
Y178-37-S
"22"
(2" de diámetro)
-XXXXX
Ctd. Mat.
Bola
-XXXTX 95826-4 (6)
(6)
[SS]
-XXXVX 95826-3 (6)
KIT DE SERVICIO DE LA SEC-
CIÓN DE FLUIDOS
Juegos de
mantenimiento
-XXXXX
-XX = Bola
-XX = Diafragma
637555-XX
CÓDIGO DE MATERIAL
[A]
= Aluminio
Acero inoxidable
[B]
= Nitrilo
EP20-SXXXX
[Br]
= Latón
[C]
= Acero carbono
[CI]
= Hierro fundido
98038-1
[SS]
[Co]
= Cobre
98037-1
[SS]
[D]
= Acetal
98091
[SS]
[EP]
= EPDM
98083
[SS]
[F]
= FEP
98085
[SS]
[H]
= Hytrel®
98082
[SS]
[NEP]
= Neopreno
98081
[SS]
[Ny]
= Nailon
98078
[SS]
[P]
= Polipropileno
98079
[SS]
[PU]
= Poliuretano
[SH]
= Acero inoxidable
duro
[SP]
= Santoprene®
[SS]
= Acero inoxidable
Lista de
[T]
= PTFE
Mat.
piezas
[V]
= Viton®
[V]
Página 28
[T]
Página 28
[T]
Página 28
[F]
Página 31
[F]
Página 31
[V]
Página 31
[F]
Página 28
Mat.
[SS]
[SP]
[V]
[SS]
[SS]
[SS]
[C]
[SS]
Ctd. Mat.
[T]
[V]
Página 27 of 44