Tabla de contenido
Publicidad
Conjunto de reemplazo del cárter de la bomba EP20-CSVX-00-A:
del cárter (a continuación), excepto el artículo 283. Incluye todos los elementos que se muestran en la lista de piezas de la bomba de
aceite (página 35). Incluye los elementos 13, 16 y 17 que se muestran en la página 27.
Nota:
Los componentes del cárter están diseñados para la vida útil prevista de la bomba. Los cojinetes del cigüeñal se ajustan a presión
en su lugar y no están disponibles individualmente para el reemplazo de piezas e insumos.
Artí
Descripción
(tamaño)
culo
101 Carcasa principal
102 Tapa de la carcasa
103 Anillo Tórico
(1/8" x 7-3/4" de DE)
104 Tornillo
(M10 x 1.5 - 6g x 35 mm)
105 Pierna de soporte
106 Tornillo
(M12 x 1.75 - 6g x 40 mm)
107 Cojinete superior
108 Anillo elástico
(55 mm de DE)
109 Sello del eje, superior
110 Manga del eje, superior
111 Cojinete, inferior
112 Sello del eje, inferior
113 Manga del eje, inferior
114 Tapa inferior
115 Tornillo
(M6 x 1 - 6g x 20 mm)
116 Anillo Tórico
(1/8" x 1-3/4" de DE)
117 Anillo Tórico
(1/8" x 3-3/4" de DE)
118 ASM, Cigüeñal (estriado)
119 Rodamiento, traba
120 Cojinete, espaciador
121 Biela, lado del cojinete
122 Perno de rodillo
(M3 x 8 mm)
123 Pasador de chaveta
124 Leva
125 Tornillo
(M6 x 1 - 6g x 20 mm)
126 Respiradero
(3/8" -18 NPT )
127 Codo
(3/8" - 18 NPT)
130 Cilindro
131 Tornillo
(M12 x 1.75 - 6g x 40 mm)
132 Anillo Tórico
(1/8" x 5" de DE)
133 Manga de desgaste
134 Pistón
135 Perno de articulación
136 Anillo elástico
(25mm de DI)
137 Pasador guía
(M3 x 40 mm)
138 Tornillo
(M4 x 0.7 - 6g x 8 mm)
Indique las piezas incluidas en el kit de servicio del sello del cárter de la bomba 637556 que se muestra arriba y los artículos 151, 154, 156,
157 y 165 que se muestran en la página 35.
SERVICIO DE CÁRTER
El servicio de la sección de cárter continúa de la repa-
ración de la Sección de líquido.
Motor separado de la bomba.
Inspeccione y sustituya las piezas viejas por piezas nuevas
cuando sea necesario. Verifique que no haya rayones pro-
fundos en las superficies, y rasguños o cortes en las juntas
tóricas.
Tenga cuidado de no cortar las juntas tóricas durante la
instalación.
Lubrique los anillos "O" con aceite de cárter.
No ajuste de más los sujetadores, consulte el bloque de
especificaciones de ajuste que se muestra.
Ajuste los sujetadores luego de un reinicio.
Página 32 of 44
LISTA DE PIEZAS / CÁRTER EP20-XXXXX-XXX-XXX
Ctd. N.° de pieza
(1)
(1)
(1)
Y325-264
(6)
Y256-104-E
(3)
97958
(12)
Y255-123-E
(1)
(1)
97956
(1)
98053
(1)
(1)
(1)
97870
(1)
(1)
97869
(3)
Y256-63-E
(1)
Y325-222
(1)
Y325-237
(1)
(3)
(3)
(3)
(6)
25M13EA213
(1)
97859
(1)
(2)
Y256-63-E
(1)
98178
(1)
98218
(3)
98182
(12)
Y255-123-E
(3)
Y325-248
(3)
98183
(3)
98181-1
(3)
97873
(3)
161M13N25
(3)
17M13B170
(3)
119M2A126B
Incluye todos los elementos que se muestran en la lista de piezas
Artí
Mat.
Descripción
culo
Diario de pasador de
[CI]
139
articulación
[CI]
140 Biela, lado del muñón
[B]
141 Tornillo
(5/16-18 x 1")
[C]
142 Anillo de soporte
[C]
143 Junta en U
[C]
144 Cojinete, ventilación
[C]
145 Anillo Tórico
[C]
Tornillo
(M12 x 1.75 - 6g x 30 mm)
[B]
(EP20-AXXXX-XXX-XXX)
146
(EP20-CXXXX-XXX-XXX)
[SS]
Tornillo
(M12 x 1.75 - 6g x 30 mm)
[C]
(EP20-SXXXX-XXX-XXX)
Tapa de aire
[B]
(EP20-AXXXX-XXX-XXX)
[SS]
147
(EP20-CXXXX-XXX-XXX)
Tapas de aire
[C]
(EP20-SXXXX-XXX-XXX)
[C]
148 Perno de rodillo
[B]
180 Tapón de drenaje
[B]
181 "Accesorio
(3/8" de DE Tube x 1/4"
[C]
NPT 90 ° Codo)"
[C]
182 "Accesorio
(3/8" de DE Tube x 1/4"
[C]
NPT 45 ° Codo)"
[CI]
183 Accesorio
[C]
(1/2" de DE Tube x 3/8" NPT)
[C]
184 Tubería
(3/8" de DE) (Negro)
[D]
185 Tubería
(1/2" de DE) (Negro)
[C]
186 Ojal, tubo de tapa de aire
[Ny]
187 Lengüeta de tierra
[Ny]
188 Accesorio
(3/8" de DE Tubo x 1/4"
[C]
NPT 90 ° Codo)
[C]
189 Tapón
[B]
190 Mirilla
(1/2" - 14 NPT)
[Ny]
192 Tornillo
(M12 x 1.75 - 6g x 30 mm)
[C]
200 Recipiente de aceite
[C]
(solo posventa)
283 Detección de fugas
[C]
(cable de 2 metros)
[C]
Artículo 172 (consulte la página 35) y Artículo 200 incluidos en el
[C]
kit de reemplazo de aceite y filtro 637557.
DESMONTAJE DEL CÁRTER
Retire todas las conexiones de tubos flexibles
Retire la tapa inferior (114).
Ajuste la posición de la varilla del pistón (134) girando el
cigüeñal (118) para facilitar la extracción del componente
interno.
Retire el buje de ventilación (144), el sello del pistón (143),
la tapa de aire (147), el anillo de desgaste del pistón (142),
el cilindro (130).
Ctd. N.° de pieza
(tamaño)
(3)
98052
(3)
97855-1
(6)
97867
(3)
98184
(3)
97875
(3)
98180
(3)
Y325-242
(1/8" x 4-1/4" de DE)
(12)
Y256-122-E
(12)
119M2H274
(3)
97861
(3)
98088
(7)
25M13EA467
(M6 x 16 mm)
(1)
98062
(3/8"-18 NPT )
(3)
59756-160
(3)
98060
(6)
98054
(1.4 ft) 98225-XXX-X
(3.6 ft) 98226-XXX-X
(3)
98189
(1)
96878
(1/4" - 20)
(1)
59756-160
(5)
98056
(1)
98061
(4)
Y255-121-E
(7.5 L)
(1)
67570
(3)
Ver página 14
EP20-XXXXX-XXX-XXX (es)
Mat.
[Br]
[C]
[C]
[Br]
[PU]
[Ny]
[B]
[C]
[SS]
[A]
[SS]
[C]
[SS]
[Ny]
[Ny]
[P]
[Ny]
[Ny]
[NEP]
[Co]
[Ny]
[P]
[C]
[C]
Publicidad
Tabla de contenido
