Tabla de contenido
Publicidad
VORTEXMASTER FSV430, FSV450 CAUDALÍMETRO VORTEX | DS/FSV430/450-ES REV. G
—
Transductor de medición
Indicador LCD (opcional)
•
Indicador LCD de alto contraste.
•
Indicación del caudal actual y total o de la temperatura del
fluido (opcional).
•
Representaciones de aplicación específica seleccionables
por el usuario. Se pueden configurar 4 páginas del
operador como indicación paralela de varios valores.
•
Diagnóstico de errores en texto claro
•
Parametrización guiada por menú con cuatro botones.
•
Función Easy Set-up para una rápida puesta en servicio.
•
Parametrización del aparato mediante el cristal delantero
con carcasa cerrada (opcional).
•
El indicador LCD se puede conectar o separar durante una
operación en marcha y, por tanto, servir también como
herramienta de configuración para otros aparatos.
Diseño remoto
El sensor y el transmisor están conectados en el diseño
remoto mediante un cable de señal de hasta 30 m (98 ft) de
longitud.
El cable de señal está conectado firmemente al transmisor y
puede cortarse según las necesidades.
Modos de funcionamiento
Según la versión, se pueden seleccionar los siguientes modos
de funcionamiento.
Fluido de medición
FSx430
Líquidos
Volumen líquido , Vol.
Líq. Std/Norm., Másico
líquido
Gases
Volumen actual gas, Vol.
Gas Std/Norm, Gas
Másico
Biogás
—
Vapor
Volumen Vapor Act.,
Masa agua/vapor
Tipo de protección IP
•
•
•
Tiempo de reacción
200 ms (1 tau) o 3/f en segundos
(con la amortiguación desactivada, se aplica el valor máximo
de cada caso).
El tiempo de reacción depende de la frecuencia de
torbellinos f en cuestión. Por ello, con caudales bajos, el
tiempo de reacción puede ser mayor.
Ejemplo
Frecuencia de torbellinos f:
Tiempo de reacción:
Compatibilidad electromagnética
Compatibilidad electromagnética de equipos técnicos de
control de procesos industriales y laboratorios 5/93 y
directiva CEM 2004/108/CE (EN 61326-1).
Los aparatos con comunicación HART están disponibles de
manera opcional con protección CEM conforme a
FSx450
NAMUR NE 21.
Volumen líquido , Vol.
Líq. Std/Norm., Másico
Efecto CEM / RF en la salida de corriente*
líquido, Energ??a
Verificación conforme a EN 61326.
l??quido
Error de salida inferior a ±0,025 % del rango de medición con
Volumen actual gas, Vol.
cable de par trenzado en el rango:
Gas Std/Norm, Gas
Másico, Energía gas
Vol. biogas actual, Vol.
biogas Std/Norm
Volumen Vapor Act.,
Masa agua/vapor,
Energía agua/vapor
Interferencias de campos magnéticos en la salida de
corriente
Verificación conforme a EN 61326.
Error de salida inferior a ±0,025 % del rango de medición a
30 A/m (ef.).
*
IP 66 / IP 67 conforme a EN 60529
NEMA 4x
"Dual seal device" conforme a ANSI/ISA 12.27.01 (solo en
aparatos con versión con protección contra explosiones
con tipo de protección "Ex d ia" o "XP-IS").
2,4 Hz (diámetro nominal DN 300, aprox. 10 % de caudal)
3/2,4 Hz = 1,25 segundos
•
80 a 1000 MHz con intensidad del campo radiada de
10 V/m;
•
1,4 a 2,0 GHz con intensidad del campo radiada de
3 V/m;
•
2,0 a 2,7 GHz con intensidad del campo radiada de
1 V/m.
*
Solo para aparatos con comunicación HART
19
Publicidad
Tabla de contenido
