Sobre Estas Instrucciones; Advertencias; Más Símbolos Y Marcas; Abreviaturas - Orbitalum RPG 3.0 Traducción Del Manual De Instrucciones Original

RPG 3.0, RPG 4.5 (S), RPG 8.6
1.

SOBRe eSTAS INSTRUccIONeS

1.1

Advertencias

Las indicaciones de advertencia utilizadas en estas instrucciones advierten ante posibles lesiones o daños materiales.
X ¡Lea y tenga en cuenta siempre estas indicaciones de advertencia!
SÍMBOLO De
ADVeRTeNcIA
NIVeL De SÍMBOLO SIGNIFIcADO
ADVeRTeNcIA
¡PeLIGRO!
¡ADVeRTeNcIA!
¡cUIDADO!
¡NOTA!
1.2 Más símbolos y marcas
cATeGORÍA SÍMBOLO SIGNIFIcADO
OBLIGAcIÓN
INFORMAcIÓN
AccIÓN 1.
2.
...
X
1.3

Abreviaturas

ABR.
RPG 4.5 o RPG 8.6
RPG 4.5 S
MFW
WH
QTC
®
[REV. 20210302] OC_RPG_L_BA_790038761_01__INH-05_ES
Esto es un símbolo de advertencia. Le advierte ante posibles peligros de lesiones. Cumpla todas
las medidas identificadas con el símbolo de seguridad para evitar las lesiones o incluso la muerte.
Situación de peligro inmediata que provocará la muerte o lesiones graves en caso de
inobservancia de las medidas de seguridad.
Posible situación de peligro que puede provocar la muerte o lesiones graves en caso de
inobservancia de las medidas de seguridad.
Posible situación de peligro que puede provocar lesiones leves en caso de inobservancia de
las medidas de seguridad.
Posible situación de peligro que puede provocar daños materiales en caso de inobservancia.
Este símbolo debe ser observado.
Información especialmente importante para su comprensión.
Requerimiento de acción en una secuencia de acción: Aquí se debe realizar una acción.
Requerimiento de acción aislada: Aquí se debe realizar una acción.
SIGNIFIcADO
Refrentadora de tubos hasta 4.5" o 8.6" de diámetro exterior de tubo
Refrentadora de tubos hasta 4.5" de diámetro exterior de tubo con sistema tensor con
tornillo de banco
Herramienta multifunción
Portaherramientas
Quick Tool Change
Sobre estas instrucciones
Orbitalum Tools GmbH D-78224 Singen www.orbitalum.com
eSPAñOL
141