Maintenance; Consignes En Cas De Dysfonctionnement/Dépannage - Généralités; Service Après-Vente - Orbitalum RPG 3.0 Traducción Del Manual De Instrucciones Original

RPG 3.0, RPG 4.5 (S), RPG 8.6
10.1

Maintenance

FRÉQUeNce
Avant le début du travail
Quotidiennement
Lors de chaque nettoyage et
chaque changement d'outil
10.2 consignes en cas de dysfonctionnement/dépannage – généralités
DÉFAUT
Outil (MFW) accroche lors de
l'usinage.
L'outil a tendance à brouter.
Forte tendance au broutage.
Le tube usiné est rugueux ou
présente des bavures trop
importantes.
10.3 Service après­vente
Pour la commande de pièces de rechange, voir liste de pièces de rechange.
Pour remédier aux défauts, veuillez vous adresser directement à la filiale de votre ressort.
Veuillez donner les données suivantes :
• Type de machine : Dresseuse de tubes
– RPG 4.5
– RPG 4.5 S
– RPG 8.6
• N° de la machine : (voir plaque signalétique)
[REV. 20210302] OC_RPG_L_BA_790038761_01__INH-03_FR
entretien, maintenance/réparation, dépannage
OPÉRATION
X Nettoyer la machine et en retirer éventuellement les copeaux. Vérifier le serrage du
tube, si le tube est déjà montée dans la machine.
X Nettoyer les cales de serrage et le support d'outil de l'outil multifonction.
X Nettoyer le porte-outil et l'outil multifonction.
X Nettoyer la surface de butée du porte-outil.
cAUSeS POSSIBLe
Avance trop grande.
Jeu au niveau de l'outil multi-
fonctions ou du porte-outils.
Régime trop élevé.
Jeu axial ou radial des
éléments.
MFW desserré.
MFW est épointé.
ReMÈDe
X Démonter le porte-outil et enlever le tube de la machine.
X Enlever le copeau à l'aide d'une pince coupante et limer
le talon.
X Amener l'outil avec soin lors de la reprise de l'usinage.
X Vissez fermement l'outil multifonctions ou le porte-
outils.
X Diminuez le régime (voir chap. 9.2 p. 99).
X Vérifier l'absence de jeu de la machine.
X Vérifier le serrage de l'outil.
X Remplacer l'outil.
Orbitalum Tools GmbH D-78224 Singen www.orbitalum.com
FRANçAIS
103