Техническое Обслуживание, Хранение Итранспортировка - Stiga ST 266 HW Manual De Instrucciones

щиеся материалы.
• Работайте только при дневном свете или при хоро-
шем искусственном освещении, в условиях хорошей
видимости.
• На рабочем участке не должно быть взрослых людей,
детей и животных. Необходимо, чтобы другой взрослый
человек смотрел за детьми.
• Обращайте особое внимание на неровности почвы
(кочки, канавы), на уклон (уклон не более 20°- 36%), на
скрытые опасности и наличие возможных препятствий,
которые могут ограничить видимость.
• Действуйте с особой осторожностью поблизости от
крутых склонов, канав, насыпей. Машина может опро-
кинуться, если одно из колес переедет через их край
или если край обвалится.
• На наклонных газонах работайте в поперечном на-
правлении и ни в коем случае не вверх/вниз, будьте
особенно внимательны при изменении направления
и всегда имейте собственную точку опоры, а также
следите, чтобы колеса не столкнулись с препятствиями
(камни, ветки, корни и т.д.), что может привести к боко-
вому скольжению или потере контроля над машиной.
• Не поворачивайте выпускной желоб против ветра,
а также к людям, животным, автомобилям, жилым
помещениям, и туда, где возможно нанесение ущерба
от снега или других предметов, находящихся в снегу.
Никому не позволяйте стоять перед машиной.
• Никогда не используйте снегоочиститель вблизи
заборов, автомобилей, окон, стеклянных стен и
т.д., предварительно не отрегулировав дефлектор
выпускного желоба.
• Если снегоочиститель ударился о посторонний предмет
или аномально вибрирует, необходимо выключить
двигатель, извлечь
подвижных узлов и внимательно обследовать машину
на наличие повреждений. Обычно вибрация указывает
на наличие неисправности. Устраните возможные
повреждения, прежде чем снова использовать машину.
Правила поведения во время работы
• Не приближайте руки и ноги к вращающимся частям.
Всегда держитесь на расстоянии от выпускного
желоба. Позаботьтесь о том, чтобы выпускной желоб
всегда был чист.
• Прежде чем отойти от машины, удостоверьтесь, что узел
со шнеком находится в нижнем положении (модель на
гусеничном ходу), выключите все органы управления
и извлеките ключ зажигания из соответствующего
отверстия в машине.
• Перед выполнением ремонта, очистки, проверки,
регулировки необходимо
извлечь ключ и дождаться остановки подвижных узлов
(если в руководстве четко не оговорено иное).
• Не прикасайтесь к частям двигателя, которые
нагреваются во время работы. Риск ожогов.
• Машина не должна перемещаться на высокой скорости
по скользкой поверхности. Будьте осторожны при
движении задним ходом. При движении задним
ходом смотрите назад до и во время движения, чтобы
убедиться в отсутствии препятствий.
• Отключайте шнек, когда необходимо просто перевезти
машину в другое место, а не работать.
ключ, дождаться остановки
выключить двигатель,
• Всегда удостоверяйтесь в надежном равновесии и
крепко держитесь за рукоятку. Никогда не работайте
бегом, только шагом
В случае поломок или аварий во время
работы незамедлительно выключить
двигатель и убрать машину, чтобы
она не нанесла еще больший ущерб;
если произошел несчастный случай
и оператор или третьи лица получили
травмы, незамедлительно принять меры
по помощи пострадавшим, наиболее
подходящие в конкретной ситуации, и
обратиться в медицинское учреждение для
необходимого лечения. Тщательно удалите
материал, который может нанести ущерб
или травмы людям и животным, которые
могут его не заметить.
Ограничения в применении
• Никогда не пользуйтесь машиной с поврежденными,
отсутствующими или неправильно расположенными
защитными приспособлениями.
• Не отключайте, не выключайте, не снимайте и не
разбирайте имеющиеся защитные устройства/микро-
выключатели.
• Не меняйте регулировки двигателя и не перегружайте
его. Если двигатель работает в режиме слишком высо-
ких оборотов, риск травм повышается.
• Не подвергайте машину чрезмерным нагрузкам и не ис-
пользуйте маленькую машину для выполнения тяжелой
работы; использование подходящей машины снижает
риск и повышает качество работы.
1.4. ТЕХНИЧЕСКОЕ ОБСЛУЖИВАНИЕ, ХРАНЕНИЕ И
ТРАНСПОРТИРОВКА
Регулярное техническое обслуживание и правильное
хранение являются залогом безопасности машины и
поддержания ее эксплуатационных качеств.
• Ни в коем случае не использовать машину с износив-
шимися или поврежденными частями. Поврежденные
или износившиеся детали всегда необходимо заме-
нять, они не подлежат ремонту. Используйте только
оригинальные запчасти: использование неоригиналь-
ных и/или неправильно установленных запасных ча-
стей может снизить уровень безопасности машины, вы-
звать несчастные случаи или травмы, а также снимает
с изготовителя ответственность за эти обстоятельства.
• Для предотвращения опасности возгорания регулярно
удостоверяйтесь в отсутствии утечек масла и/или то-
плива.
• Во время наладки машины необходимо работать очень
внимательно во избежание попадания пальцев в щель
между движущимися вращающимися частями и непод-
вижными узлами машины.
• Не ставьте машину с топливом в баке в помещение, где
испарения топлива могут вступить в контакт с пламе-
нем, искрой или источником сильного тепла.
• Для снижения риска пожара не оставляйте контейнеры
с отходами в помещении.
RU - 2