Las siguientes características de ruidos y vibración, de acuerdo con la directiva para máquinas es-
tablecida por la CE en su versión (98/37/CE) y la directiva para ruidos 2000/14/CE, se determinaron
con el número nominal de las revoluciones del motor y con vibración conectada Con estacionamien-
to de la máquina sobre una base elástica.
Durante la aplicación en el servicio pueden resultar valores diferenciados a los aquí mencionados,
siempre dependiendo de las predominantes condiciones de servicio.
Características de ruidos
Las características de ruidos exigidas según anexo 1, sección 1.7.4. f de la directiva para máquinas estable-
cida por la CEE para el
Nivel de la presión acústica en el puesto del operador (con cabina):
BW 100 AD-4
L
= 85,3 dB (A)
pA
BW 100 AC-4
L
= dB (A)
pA
BW 120 AD-4
L
= 83,6 dB (A)
pA
BW 120 AC-4
L
= 83,2dB (A)
pA
La emisión acústica para la máquina demandada por la directiva para ruidos 2000/14/CE sube a un
nivel garantizado de la potencia acústica de la máquina:
BW 100 AD-4
L
= 106 dB (A)
WA
BW 100 AC-4
L
= dB (A)
WA
BW 120 AD-4
L
= 106 dB (A)
WA
BW 120 AC-4
L
= 106 dB (A)
WA
Estos valores de ruidos se determinaron en el puesto del conductor de acuerdo con ISO 3744 para el nivel
de la capacidad acústica(L
Características de vibración
Las características de vibración exigidas según el anexo 1, sección 3. 6. 3. a de la directiva para máquinas
establecidas por la CEE, para la:
Vibración de todo cuerpo (asiento del conductor)
El valor efectivo sopesaso de la aceleración determinado de acuerdo con ISO 7096, es de <= 0,5 m/sec
Valores de vibración de mano/brazo
El valor efectivo de la aceleración determinado de acuerdo con EN 500/ISO 5349, es de <= 2,5 m/sec
BW 100/120 AD/AC-4
) y de acuerdo con ISO 11204 para el nivel de la presión acústica (L
WA
BOMAG
Datos Técnicos
).
pA
2
.
2
.
13