Cada 1000 horas de servicio
5.24 Comprobar y ajustar el jue-
go de válvulas
i
Observación
La comprobación y el ajuste hay que ejecutar sólo
con el motor frío.
Atención
!
El primer cilindro se encuentra delante por el
lado ventilador.
Fig. 117
Desmontar la tapa de la culata (Fig. 117).
l
Diagrama de ajuste para el juego de
válvulas
Fig. 118
Válvula 1 (Fig. 118) blanca = no ajustable
Válvula (2) negra = ajustable
BW 100/120 AD/AC-4
Cada 1000 horas de servicio
Fig. 119
Posición del cigüeñal 1 (Fig. 119)
Girar el motor con el arrancador o con una lla-
l
ve en la polea de la correa trapezoidal hasta
ambas válvulas "solapan" en el cilindro 1.
Solapar quiere decir: La válvula de escape no está
cerrada de todo y la válvula de admisión comienza
abrir.
Ejecutar el ajuste de las válvulas de acuerdo
l
con el diagrama de ajuste "posición del cigüe-
ñal 1", marcación negra.
Para tener control del ajuste ejecutado hay
l
que marcar el correspondiente balancín con ti-
za.
Fig. 120
Posición del cigüeñal 2 (Fig. 120)
Girar el cigüeñal por una vuelta más (360°).
l
Ejecutar el ajuste de las válvulas de acuerdo
l
con el diagrama de ajuste "posición del cigüe-
ñal 2", marcación negra.
I
= Válvula de admisión
BOMAG
81