Réglage et utilisation
D
C
G
H
I
J
19
Pour réduire
la valeur de
l'entraînement
différentiel
Pour augmen-
ter la valeur
d'entraînement
différentiel
Tricot ou lainage sans ondulations
L'avance de la griffe avant doit être plus grande que celle de la griffe arrière.
La griffe avant déplace autant de matériel que la griffe arrière est en mesure
d'entraîner derrière l'aiguille (E).
Aucune couture ne rétrécit sur des étoffes tissées ou des tricots en
nylon
L'avance de la griffe arrière doit être plus grande que celle de la griffe avant.
La griffe avant retient alors autant de matériel que la griffe arrière est en me-
2
sure d'entraîner derrière l'aiguille (F).
E
1,5
Réglage de l'entraînement différentiel
L'entraînement différentiel se règle en tournant le sélecteur de l'entraînement
N(1)
différentiel. Prière d'effectuer toujours un essai de couture. L'entraînement diffé-
rentiel peut se régler progressivement même pendant la couture.
F
0,7
* La tension du fil peut varier en fonction de la valeur de réglage de l'entraînement
différentiel. Dans ce cas, réglez la tension du fil avec le bouton de réglage fin
de la tension du fil du boucleur. (Voir page 18).
Réglage de l'entraînement différentiel
L'entraînement différentiel se règle en tournant le sélecteur de l'entraînement
différentiel. Prière d'effectuer toujours un essai de couture. L'entraînement
différentiel peut se régler progressivement même pendant la couture.
2
Couture sans ondulations
(G)
1,5 Couture sans
ondulations (H)
N
Entraînement normal (I)
0,7 Aucun fronçage (J)
Entraînement différentiel
La griffe d'entraînement est composée de deux parties,
une partie avant (C) et une partie arrière (D). Lors d'un
cycle complet de la griffe d'entraînement, ces deux griffes
peuvent avoir des déplacements de longueur différente.
L'entraînement différentiel vous permet d'effectuer des
coutures absolument plates et sans ondulations dans
des tissus à mailles, sans décalage des couches de
tissu. Il permet également que les tissus lisses comme le
nylon-les tricots ou les matériels résistants et tissés ne
rétrécissent pas durant la couture.
Résultat
Tissus de laine épais, tricots faits main et
matériels à haute élasticité.
Tissus en coton, en soie, en jerseys
synthétiques, tissus pour sweatshirt et
tissus de laine fine.
Etoffes tissées
Tricots fins en nylon, étoffes tissées
résistantes, doublures, satin et popeline.
Tissus