M A L T E S E
KANZUNETTI
MARY HAD A LITTLE LAMB
Xi kanzunetti miktuba bil-metodu Bontempi jinsabu
SOUND
fl-aħħar ta' dan il-manwal;
60 kanzunetta oħra, miġbura fil-ktieb "SONG BOOK",
jistgħu jitniżżlu mis-sit www.bontempi.com.
KOMPOŻIZZJONI TAD-DISKA MUŻIKALI
Kull diska hija ppreżentata fuq paġna. Taħt it-titolu se
ssib informazzjoni dwar:
SOUND: il-ħoss li trid tuża biex teżegwixxi l-melodij
RHYTHM: ir-ritmu tad-drums
TEMPO: il-veloċità tad-diska
SONG: In-numru tad-diska memorizzata fuq it-tastiera
MARY HAD A LITTLE LAMB
L-akkumpanjament
għall-id tax-xellug
SOUND
19 HARMONICA
B'din l-informazzjoni tista' tikkonfigura t-tastiera biex
MARY HAD A LITTLE LAMB
E A S Y C H O R D
iddoqq id-diska fl-aħjar mod possibbli. Fil-manwal tat-
C
tastiera hemm deskritt kif tagħżel il-ħoss, ir-ritmu u tirre-
SOUND
19 HARMONICA
LE LAMB
gola t-temp.
Numri li jindikaw in-noti li jridu
jindaqqu bl-id tal-lemin
Fid-diska hemm indikat ukoll:
MARY HAD A LITTLE LAMB
Linja li tindika t-tul tal-korda
EASY CHORD: il-kordi
CA
RHYTHM
12 8-BEAT ROCK
L-akkumpanjament
L-isem
għall-id tax-xellug
fil-mod
tal-korda
simplifikat,
għall-akkumpanjament
SOUND
19 HARMONICA
tad-diska
E A S Y C H O R D
CLASSIC CHORD: il-
C
G
kordi fil-mod klassiku,
għall-akkumpanjament tad-diska
Id-diska mużikali hija karatterizzata minn strixxa kon-
umeri che indicano le note
a suonare con la mano destra
tinwa griża li fiha hemm indikat in-numri biex
teżegwixxi l-melodija bl-id tal-lemin. Kull tast jiġi
Accompagnamento
con la mano sinistra
magħfus għal ħin ftit jew wisq twil, skont id-distanza li
ca la durata dell'accordo
tissepara kull numru fl-istrixxa griża minn dak ta' wara.
Aktar speċifikament, 'il fuq min-numri, imma dejjem
ġewwa l-istrixxa griża, se tinnota sekwenza ta' daqqiet
suwed u griżi li jalternaw. Id-distanza bejn daqqa sewda
L-akkumpanjament
u l-oħra tirrappreżenta unità tat-temp mużikali msejħa
għall-id tax-xellug
"taħbita", li tikkorrispondi għall-ispustament tal-indika-
tur tal-metronomu minn estremità għall-oħra. Kull
daqqa sewda jew griża tirrappreżenta nofs "taħbita".
NOFS
TAĦBITA
TAĦBITA
u -
no
86
19 HARMONICA
C
Numri li jindikaw in-noti li jridu
jindaqqu bl-id tal-lemin
Linja li tindika t-tul tal-korda
L-isem
tal-korda
RHYTHM
12 8-BEAT ROCK
TEMPO
C L A S S I C C H O R D
G
C
G
RHYTHM
10
9
8
9
10
10
C
E
E
E
D
D
C
TEMPO
E A S Y C H O R D
Mar _ y
had
a
lit
_ tle
C
C L A S S I C C H O R D
C
Numeri che indicano le note
da suonare con la mano destra
E A S Y C H O R D
C
Linea che indica la durata dell'accordo
10
9
8
9
C
Accordi
E
D
D
C
Numri li jindikaw in-noti li jridu
Mar _ y
had
a
jindaqqu bl-id tal-lemin
Linja li tindika t-tul tal-korda
L-isem
tal-korda
NOFS
TAĦBITA
du
-
e
tre
-
e
Taħt din l-istrixxa hemm l-indikazzjonijiet (jew kaxex
b'ittri) biex tuża l-id tax-xellug li teżegwixxi l-kordi tal-
akkumpanjament.
RHYTHM
12 8-BEAT ROCK
L-akkumpanjament
E A S Y C H O R D
għall-id tax-xellug
G
Taħt l-istrixxa griża hemm in-notazzjonijiet mużikali
kollha tad-diska bl-użu tal-iskrittura klassika.
59
08
SONG
KIF TEŻEGWIXXI D-DISKA FIL-MOD
SIMPLIFIKAT
Il-MELODIJA
12 8-BEAT ROCK
In-numri minn 1 sa 15 li hemm fuq it-tastiera jindikaw
Skrittura
it-tasti li trid iddoqq biex teżegwixxi l-melodija bil-parti-
10
simplifikata
turi mużikali simplifikati li hemm fl-aħħar ta' dan il-
Skrittura
E
klassika
manwal.
SONG
08
C L A S S I C C H O R D
lamb
Fuq l-istrixxa l-griża tal-metodu, kull nota għandha
G
C
numru korrispondenti.
RHYTHM
12 8-BEAT ROCK
G
10
9
C
G
E
Sabiex teżegwixxi l-melodija, aqra s-sekwenza numerika
D
10
10
10
li hemm fl-istrixxa griża u agħfas, wieħed wara l-ieħor,
it-tasti bojod li jikkorrispondu għall-istess numri li hemm
Mar _ y
E
E
E
fuq il-pjanċa fuq it-tastiera. It-tasti suwed jikkorrispondu
għal numri tal-istrixxa griża segwiti mis-sinjal "+".
Pereżempju, is-simbolu 1+ jikkorrispondi għat-tast
lit
_ tle
lamb
iswed li jsegwi t-tast abjad 1.
Issa li taf liema tast huwa assoċjat ma' kull nota, ipprova
doqq il-melodija billi ssegwi n-numri fuq l-istrixxa l-griża.
IL-KORDI
L-ittri fuq ix-xellug jindikaw l-isem tan-noti biex tikkom-
poni korda fil-modalità EASY CHORD (minn DO1 sa
FA#2) u CLASSIC CHORD (minn DO1 sa FA#2) (ara
l-paragrafu relatat).
Sabiex teżegwixxi l-akkumpanjament agħfas kull korda,
fil-mod EASY CHORD jew CLASSIC CHORD, għall-ħin
indikat fuq il-linja ħdejn l-ittra li tirrappreżenta l-korda,
sakemm tiltaqa' ma' dik li jmiss.
quat
-
tro
Numri li jindikaw in-noti li jridu
jindaqqu bl-id tal-lemin
TEMPO
08
Linja li tindika t-tul tal-korda
L-isem
C L A S S I C C H O R D
tal-korda
C
G
10
9
8
9
10
10
10
C
E
E
E
D
D
C
Mar _ y
had
a
lit
_ tle
lamb
TEMPO
08
59
G
TEMPO
8
9
10
10
10
C L A S S I C C H O R D
C
scrittura
E
E
E
D
C
semplificata
had
a
lit
_ tle
lamb
scrittura
classica
10
9
8
9
C
E
D
D
C
Mar _ y
had
a
59
SONG
Skrittura
simplifikata
Skrittura
E
klassika
59
SONG
08
scrittura
semplificata
G
scrittura
classica
10
10
10
E
E
E
lit
_ tle
lamb
S