Deutsch (DE) Montage- und Betriebsanleitung
Übersetzung des englischen Originaldokuments
INHALTSVERZEICHNIS
1.
Verwendete Symbole
2.
Verwendungszweck
2.1 Fördermedien
3.
Produktidentifikation
3.1 Typenschild
3.2 Typenschlüssel
4.
Technische Daten
4.1 Schalldruckpegel
4.2 Schwingungsniveau
5.
Installation
5.1 Pumpenanordnung
5.2 Abmessungen
5.3 Füllstand
6.
Elektrischer Anschluss
7.
Inbetriebnahme
8.
Betrieb und Wartung
8.1 Wartung und Schmierung
8.2 Filter
8.3 Regelmäßige Überprüfungen
9.
Instandhaltung
10. Störungsübersicht
11.
Entsorgung
Warnung
Lesen Sie diese Montage- und Betriebsan-
leitung vor der Montage. Montage und
Betrieb müssen nach den örtlichen Vor-
schriften und den anerkannten Regeln der
Technik erfolgen.
1. Verwendete Symbole
Warnung
Seite
Die Nichtbeachtung dieser Sicherheitshin-
weise kann zu Personenschäden führen.
29
29
Die Nichtbeachtung dieser Sicherheitshin-
29
Achtung
weise kann Fehlfunktionen oder Sach-
30
schäden zur Folge haben.
30
30
Hinweise oder Anweisungen, die die Arbeit
Hinweis
erleichtern und einen sicheren Betrieb
30
gewährleisten.
31
31
2. Verwendungszweck
31
Die Grundfos Pumpen der Baureihe MTA sind ein-
31
stufige Kreiselpumpen zur Förderung von Kühl-
32
schmierstoffen und Schneidölen in Verbindung mit
33
Werkzeugmaschinen.
34
2.1 Fördermedien
35
35
Pumpentyp
35
35
MTA 30
35
MTA 60
35
MTA 90
36
MTA 120
36
MTA 200
MTA 20H
MTA 40H
MTA 70H
MTA 100H
Max. zul. kinematische Viskosität
2
[mm
/s] (= cSt)
Zulässige Medientemperatur [°C]
Warnung
Die Pumpe darf nicht zur Förderung von
entflammbaren Flüssigkeiten, wie z.B.
Dieselöl, Benzin oder ähnlichen Medien,
verwendet werden.
Max. zul. Partikelgröße
[mm]
4-5
8-10
4-5
90
0 bis +60
29