Publicidad
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Le plateau à graisse est muni d'un ensemble de 5 couvre-
plateaux jetables. Des ensembles de couvre-plateaux
peuvent être achetés au traegergrills.com. Videz le plateau
au besoin; la fréquence dépend de l'utilisation.
3.
NETTOYAGE DES SURFACES EXTÉRIEURES :
DANGER! Mettez l'interrupteur principal sur ARRÊT (O)
et débranchez le cordon d'alimentation.
Utilisez un chiffon jetable imbibé d'eau chaude savonneuse
pour essuyer le gras accumulé sur la surface extérieure
du barbecue. NE PAS utiliser de nettoyant pour le four,
de nettoyant abrasif ou de tampons à récurer abrasifs
sur les surfaces extérieures du barbecue.
4.
ENTREPOSAGE À L'EXTÉRIEUR :
MISE EN GARDE! Si le barbecue est entreposé à l'extérieur
pendant la saison des pluies, assurez-vous que l'eau ne
s'infiltre pas dans la trémie à granules. Les granules de bois
se dilatent beaucoup lorsqu'ils sont mouillés et risquent de
bloquer votre vis sans fin. Couvrez toujours votre barbecue
lorsqu'il n'est pas utilisé avec la housse de barbecue
Traeger. Cette housse personnalisée peut être achetée
sur traegergrills.com.
5.
NETTOYAGE DE LA GRILLE EN ACIER INOXYDABLE
DU BARBECUE :
MISE EN GARDE! Les grilles sont plus faciles à nettoyer
quand elles sont encore tièdes. Veillez à ne pas vous brûler.
Nous recommandons de garder une brosse de nettoyage
à long manche près du barbecue. Après avoir retiré les
aliments, donnez un coup de brosse rapide à la grille. Cette
étape ne demande qu'une minute, et la grille sera prête pour
la prochaine utilisation.
6.
ÉLIMINATION DES CENDRES QUI SE TROUVENT
À L'INTÉRIEUR ET AUTOUR DU CREUSET (TOUTES
LES 20 HEURES D'UTILISATION) :
DANGER! Mettez l'interrupteur principal sur ARRÊT (O) et
débranchez le cordon d'alimentation.
AVERTISSEMENT! S'assurer que le barbecue est froid avant
de retirer les cendres.
AVERTISSEMENT! L'élimination des cendres doit être faite
uniquement en suivant les instructions qui suivent.
L'excès de cendres dans le creuset peut provoquer
l'extinction de votre feu. De temps à autre, le creuset doit
être inspecté et l'accumulation de cendres doit être éliminée.
Il faut toujours attendre que le barbecue soit FROID avant de
retirer les cendres qui se trouvent à l'intérieur et autour du
creuset.
Retirez les grilles, le plateau d'égouttement à graisse et le
déflecteur de chaleur pour accéder au creuset et à l'intérieur
du barbecue. La majeure partie des cendres qui se trouvent
à l'extérieur du creuset peuvent être retirées du barbecue
à l'aide d'une petite pelle à cendres utilisée pour les
cheminées ou d'un outil semblable.
AVERTISSEMENT! Un aspirateur dédié est le meilleur outil
pour retirer les cendres du creuset, mais il faut l'utiliser avec
une extrême prudence pour éviter les risques d'incendie. Il
faut toujours attendre que le barbecue soit FROID avant de
retirer les cendres qui se trouvent à l'intérieur du creuset.
Un aspirateur industriel doté d'un réservoir métallique, sans
sac, serait le meilleur appareil pour réaliser cette tâche.
Cependant, presque tous les aspirateurs fonctionneront en
toute sécurité si les instructions sont suivies correctement.
Après avoir vérifié que les cendres du creuset sont FROID,
faites aspirer les cendres de l'intérieur du creuset.
a. Si l'aspirateur fonctionne sans sac, commencer par
retirer tous les débris se trouvant dans son réservoir.
Faites aspirer ensuite les cendres qui se trouvent à
l'intérieur du creuset. Une fois que le creuset est vide,
videz immédiatement le réservoir de l'aspirateur dans
le contenant en métal décrit ci-dessous. Veillez à ce qu'il
ne reste aucune cendre dans le réservoir de l'aspirateur.
b.
Si l'aspirateur utilise un sac jetable, installer un sac
neuf dans l'appareil. Faites aspirer ensuite les cendres
qui se trouvent à l'intérieur du creuset. Une fois que
le creuset est vide, retirez le sac de l'aspirateur et
mettez-le immédiatement dans le contenant de métal
décrit ci-dessous.
7.
ÉLIMINATION DES CENDRES :
AVERTISSEMENT! Les cendres devraient être placées
dans un récipient en métal doté d'un couvercle hermétique.
Le récipient fermé doit être placé sur un plancher non
combustible ou sur le sol, à bonne distance de tout matériel
combustible, jusqu'à l'élimination finale. Lorsque les cendres
sont éliminées par enfouissement dans le sol ou autrement
dispersées localement, elles doivent être conservées dans
le récipient fermé jusqu'à ce que toutes les cendres soient
complètement refroidies.
8.
NETTOYAGE DE LA PLANCHE À DÉCOUPER :
Lavez toujours en profondeur la planche à découper après
l'avoir utilisée.
Pour la laver :
(1) Laver seulement à la main dans de l'eau chaude et
savonneuse. NE PAS FAIRE TREMPER.
(2) Rincer à l'eau propre.
(3) Sécher à l'air.
IMPORTANT :
Laisser tremper la planche à découper dans
l'eau ou la laver au lave-vaisselle peut l'endommager.
REMARQUE :
Évitez de la surexposer au soleil pour prévenir
le gauchissement.
9.
Si le cordon inclus est endommagé, il doit être remplacé
par un cordon spécialement conçu qui peut être obtenu
du fabricant ou de son agent de service.
27
TRAEGERGRILLS.COM
Publicidad
