DJO MAXTRAX 2.0 AIR WALKER Manual De Instrucciones página 14

PORTUGUÊS
ANTES DE UTILIZAR O DISPOSITIVO, LEIA COMPLETAMENTE E COM
CUIDADO AS SEGUINTES INSTRUÇÕES . A APLICAÇÃO CORRETA É
VITAL AO FUNCIONAMENTO CORRETA DO DISPOSITIVO .
PERFIL DO UTILIZADOR PREVISTO:
profissional médico licenciado, o paciente ou o prestador de cuidados do paciente.
O utilizador deve conseguir ler, compreender e ser fisicamente capaz de seguir as
instruções, advertências e cuidados mencionados nas informações de utilização.
UTILIZAÇÃO PREVISTA/INDICAÇÕES: A Bota Maxtrax 2.0 Air da DonJoy foi
concebida para proporcionar conforto, suporte e imobilização à parte inferior da perna,
tornozelo e pé. Pode ser adequado para o tratamento de lesões no tecido mole da
parte inferior da perna, tais como entorses agudas no tornozelo, fraturas de esforço
da parte inferior da perna, fraturas estáveis do pé e/ou tornozelo, incluindo fraturas
metatársicas, reparações do tendão de Aquiles e no pós-operatório após cirurgia do
joanete (Halux Valgus) (fusão Lapidus modificada).
CARACTERÍSTICAS DE DESEMPENHO:
• Ajuste personalizável, concebido para proporcionar conforto ao membro ou
segmento do corpo.
• Artigo macio/semirrígido para restringir o movimento através de uma construção
elástica ou semirrígida.
• Assegurar a imobilização ou o movimento controlado do membro ou segmento
do corpo.
CONTRA-INDICAÇÕES: Este dispositivo é contraindicado para fraturas instáveis da
parte inferior da perna, tornozelo e pé. Não utilize caso seja alérgico a qualquer um
dos materiais contidos neste produto.
Nota: devido à sola exterior moldada, o calçado ortopédico pode ser ligeiramente
mais alto do que um sapato normal, pelo que pode ser utilizado calçado desportivo
ou um sapato normal com um tacão de 1,25 cm, se necessário, para conforto do
paciente. Também pode ser utilizado um ProCare ShoeLift
não afectado.
Para o revestimento pneumático, encha e esvazie o balão antes da utilização, para
assegurar a integridade da câmara de ar.
ADVERTÊNCIAS E PRECAUÇÕES:
• Este produto destina-se a ser utilizado sob a supervisão de um profissional de
saúde. A decisão de quando aplicar o imobilizador e a frequência e duração da
utilização deverão ficar estritamente ao critério do médico. Consulte sempre o
seu médico antes de fazer alterações no suporte.
• A aplicação deste dispositivo é recomendada apenas quando a fratura seja
confirmadamente estável e existam limites admissíveis de deformação angular e
rotacional.
• Não utilize este dispositivo em pacientes incapazes de comunicar desconforto físico.
• Inspecione a sua pele frequentemente para verificar se existem dermatites
agudas húmidas e irritação cutânea.
• Não utilize este dispositivo se não tiver sensibilidade devido a anestesia
pós-operatória, distúrbios neurológicos, da pele ou outros.
• Tome precauções ao andar em superfícies escorregadias ou molhadas para evitar
lesões.
• Não aplique sobre feridas abertas.
• Não aperte demasiado as tiras. Isto pode resultar na redução do fluxo sanguíneo
ou da sensibilidade.
• Não insufle excessivamente as células pneumáticas. A insuflação incorreta das
células pneumáticas pode causar irritação cutânea significativa em pacientes
com neuropatia diabética. Diminua a pressão das células pneumáticas se detetar
qualquer alteração visível da pele ou sinais de desconforto.
• Não modifique o dispositivo nem o utilize de outra forma que não a prevista.
• Se desenvolver uma reação alérgica e/ou manifestar prurido ou vermelhidão
na pele após o contacto com qualquer parte deste dispositivo, interrompa a
respetiva utilização e entre imediatamente em contacto com o seu médico.
• Não utilize este dispositivo se estiver danificado e/ou se a embalagem tiver sido
aberta.
• Em caso de dor, inchaço, mudanças de sensibilidade ou outras reações anormais
durante a utilização deste produto, consulte imediatamente o seu médico.
NOTA: Contacte o fabricante e a autoridade competente em caso de incidente grave
resultante da utilização deste dispositivo.
INFORMAÇÕES PARA APLICAÇÃO:
Aquando da primeira utilização, afrouxe todas as correias e retire o revestimento da
bota.
1. Para o conforto do paciente são fornecidas duas almofadas de espuma amovíveis
para o tornozelo ( Figura 1 ).
2. Coloque o pé no revestimento e prenda-o com o fecho de contacto. Assegure-se
de que o calcanhar fica bem ajustado na parte posterior do revestimento. Prenda
O utilizador previsto deverá ser um
14
no sapato usado do pé
TM