DJO MAXTRAX 2.0 AIR WALKER Manual De Instrucciones página 16

ČEŠTINA
PŘED POUŽITÍM TOHOTO NÁSTROJE SI PROSÍM PEČLIVĚ PŘEČTĚTE
VEŠKERÉ NÁSLEDUJÍCÍ INSTRUKCE . SPRÁVNÁ APLIKACE JE
NEZBYTNÁ PRO SPRÁVNOU FUNKCI NÁSTROJE .
PROFIL ZAMÝŠLENÉHO UŽIVATELE:
pracovník s licencí, pacient nebo pacientův pečovatel. Uživatel musí být schopen
přečíst veškeré pokyny, varování a upozornění v návodu k použití a porozumět jim
a musí být fyzicky schopen je dodržovat.
ÚČEL POUŽITÍ / INDIKACE: Chodicí ortéza DonJoy Maxtrax 2.0 Air je navržena tak,
aby poskytovala pohodlí, podporu a imobilizaci dolní části nohy, kotníku a chodidla.
Může být vhodná pro léčbu poranění měkkých tkání dolní části nohy, jako jsou
akutní vymknutí kotníku, stresové zlomeniny dolní části nohy, stabilní zlomeniny
chodidla a/nebo kotníku včetně zlomenin metatarsu, reparací Achillovy šlachy a
postoperačního užití po operaci vbočeného palcového kloubu nohy (Halux Valgus)
(upraveného technikou podle Lapiduse).
POPIS FUNKCE:
• Přizpůsobitelný střih navržený tak, aby poskytoval pohodlí končetině nebo části těla.
• Měkká/polotuhá pomůcka je navržena k omezení pohybu díky pružnému nebo
polotuhému provedení.
• Imobilizuje končetinu nebo část těla či omezuje jejich pohyb.
KONTRAINDIKACE: Tento prostředek je kontraindikován u nestabilních fraktur
dolní části nohy, kotníku a chodidla. Pokud jste alergičtí na kterýkoliv z materiálů
obsažených v tomto produktu, produkt nepoužívejte.
Poznámka: Díky tvarované podrážce může být ortopedická bota trochu vyšší než
normální vycházková obuv, a proto je kvůli pohodlí pacienta v případě nutnosti
možno nosit sportovní nebo vycházkovou obuv s podpatkem výšky 1,25 cm. V botě
na nepostižené noze lze rovněž nosit podpatkový plátek ProCare ShoeLift
V případě vzduchové vložky před použitím jedenkrát nafoukněte a vyfoukněte
podušku, abyste zkontrolovali integritu vzduchové komory.
VAROVÁNÍ A BEZPEČNOSTNÍ OPATŘENÍ:
• Tento prostředek je určen k použití pod dohledem zdravotnického pracovníka.
Indikace použití ortézy a frekvence i trvání jejího užívání je zcela na rozhodnutí
ošetřujícího lékaře. Před prováděním jakýchkoli úprav ortézy se vždy poraďte se
svým lékařem.
• Tento prostředek se doporučuje používat pouze tehdy, jestliže je fraktura
prokazatelně stabilní a omezení angulární a rotační deformity je přijatelné.
• Nepoužívejte tento prostředek u pacientů, kteří nejsou schopni sdělit, že pociťují
fyzické nepohodlí.
• Pravidelně kontrolujte svou kůži, jestli na ní nenajdete zahřátá (horká) nebo
podrážděná místa.
• Prostředek nepoužívejte, pokud máte narušené vnímání tlaku/doteku kvůli
pooperační anestézii nebo onemocnění nervů, kůže či onemocnění jiného charakteru.
• Při chůzi na kluzkém nebo mokrém povrchu buďte opatrní, abyste se nezranili.
• Nepřikládejte na otevřené rány.
• Popruhy nadměrně neutahujte. Mohlo by dojít k omezení průtoku krve nebo ke
změně citlivosti.
• Vzduchové komory nenafukujte příliš. Nesprávné nafouknutí vzduchových komor
může způsobit závažné podráždění pokožky, zejména u pacientů s diabetickou
neuropatií. V případě viditelných změn na pokožce nebo výskytu nepohodlí tlak
vzduchových komor snižte.
• Prostředek neupravujte ani jej nepoužívejte k jinému účelu, než k jakému je určen.
• Pokud se u vás po kontaktu s jakoukoli částí tohoto prostředku objeví alergická
reakce a/nebo svědění či zarudnutí kůže, přestaňte prostředek používat a ihned
se obraťte na svého lékaře.
• Nepoužívejte tento prostředek, je-li poškozen a/nebo byl-li otevřen jeho obal.
• Pokud se během používání tohoto produktu objeví bolest, otok, změna citlivosti
nebo jiné neobvyklé reakce, obraťte se okamžitě na svého lékaře.
POZNÁMKA: Pokud kvůli použití tohoto prostředku dojde k závažné nežádoucí
příhodě, oznamte ji výrobci a příslušnému orgánu.
INFORMACE O APLIKACI:
Před prvním použitím uvolněte všechny pásky a vyjměte z boty vložku.
1. Kvůli pohodlí pacienta jsou dodávány odnímatelné, pěnové kotníkové podložky
( obrázek 1 ).
2. Do vložky položte nohu a zajistěte je kontaktním zapínáním. Zajistěte, aby pata
dobře seděla v zadní části vložky. Nejprve zapněte klopu na vložce na přední
Zamýšleným uživatelem je zdravotnický
16
.
TM