avisos de estado del vehículo y de sus com‐
R
ponentes individuales (por ejemplo, el
número de revoluciones de las ruedas/la
velocidad, el retardo de movimiento, la acele‐
ración transversal, la indicación de cinturo‐
nes abrochados)
averías y defectos en componentes impor‐
R
tantes del sistema (por ejemplo, luces, fre‐
nos)
información sobre eventos que pueden pro‐
R
vocar daños en el vehículo
reacciones de los sistemas en situaciones de
R
marcha especiales (por ejemplo, activación
de un airbag, intervención de los sistemas de
regulación de estabilidad)
estados del entorno (por ejemplo, tempera‐
R
tura, sensor de lluvia)
Aparte de para el cumplimiento de la función
propia de las unidades de control, estos datos
sirven para la detección y subsanación de ave‐
rías, así como para la optimización de las funcio‐
nes del vehículo por parte del fabricante. Estos
datos son en gran parte volátiles y se procesan
solamente en el propio vehículo. Solo una
pequeña parte de los datos se almacena en
memorias de averías o de eventos.
Si reclama los trabajos de mantenimiento, se
pueden leer los datos técnicos del vehículo por
los trabajadores de la red de servicio (p. ej. talle‐
res, fabricante) o de terceros (p. ej. asistencia
en carretera). Los trabajos de mantenimiento
abarcan, por ejemplo, servicios de reparación,
procesos de mantenimiento, casos de garantía y
medidas de aseguramiento de la calidad. La lec‐
tura se lleva acabo a través de la conexión pres‐
crita legalmente para el acoplamiento para diag‐
nóstico en el vehículo. Los organismos corres‐
pondientes de la red de servicio o de terceros
recaban, procesan y utilizan los datos. Estos
describen estados técnicos del vehículo, ayudan
en la localización de averías y la mejora de la
calidad y se transmiten al fabricante en caso
necesario. Asimismo, la responsabilidad por el
producto recae sobre el fabricante. Por ello, el
fabricante requiere de datos técnicos de los
vehículos.
Las memorias de averías del vehículo se pueden
reposicionar en el marco de trabajos de servicio
o reparación efectuados en un concesionario.
Indicaciones de carácter general
Usted mismo puede introducir datos en funcio‐
nes de infoentretenimiento y confort del
vehículo en el marco del equipamiento que haya
elegido.
A ello pertenecen p. ej.:
datos multimedia como música, películas o
R
fotos para su reproducción en un sistema
multimedia integrado
datos de la agenda para su uso en combina‐
R
ción con un sistema manos libres integrado o
un sistema de navegación integrado
destinos de navegación introducidos
R
datos sobre la utilización de servicios de
R
Internet
Estos datos se pueden almacenar localmente en
el vehículo o se encuentran en un dispositivo
que haya conectado con el vehículo (p. ej.telé‐
fono inteligente, memoria USB o reproductor
MP3). Si almacena estos datos en el vehículo,
los podrá borrar en todo momento. La transmi‐
sión de estos datos a terceros sólo se efectuará
con su consentimiento previo: especialmente en
el marco de la utilización de servicios online, en
función de los ajustes que haya elegido.
31