Publicidad
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
MANUAL DE INSTRUÇÕES PARA MÁQUINA DE SOLDAR A FIO
IMPORTANTE: ANTES DE UTILIZAR O APARELHO LER O
CONTEÚDO DO PRESENTE MANUAL E CONSERVAR O
MESMO DURANTE TODA A VIDA OPERATIVA DO PRO-
DUTO, EM LOCAL DE FÁCIL ACESSO.
ESTE APARELHO DEVE SER UTILIZADO EXCLUSIVA-
MENTE PARA OPERAÇÕES DE SOLDADURA.
1 PRECAUÇÕES DE SEGURANÇA
A SOLDADURA E O CISALHAMENTO A ARCO PODEM
SER NOCIVOS ÀS PESSOAS, portanto, o utilizador deve
conhecer as precauções contra os riscos, a seguir listados,
derivantes das operações de soldadura. Caso forem neces-
sárias outras informações mais pormenorizadas, consultar
o manual cod 3.300.758
CHOQUE ELÉCTRICO - Perigo de Morte.
• A Máquina de Soldar deve ser instalada e ligada à
terra, de acordo com as normas vigentes.
• Não se deve tocar as partes eléctricas sob tensão
ou os eléctrodos com a pele do corpo, com luvas ou com
indumentos molhados.
• O utilizador deve se isolar da terra e da peça que deverá
ser soldada.
• O utilizador deve se certificar que a sua posição de tra-
balho seja segura.
FUMAÇA E GÁS - Podem ser prejudiciais à saúde.
• Manter a cabeça fora da fumaça.
• Trabalhar na presença de uma ventilação adequa-
da e utilizar os aspiradores na zona do arco para
evitar a presença de gás na zona de trabalho.
RAIOS DO ARCO - Podem ferir os olhos e queimar a pele.
• Proteger os olhos com máscaras de soldadura
montadas com lentes filtrantes e o corpo com indu-
mentos apropriados.
• Proteger as outras pessoas com amparos ou cortinas.
RISCO DE INCÊNDIO E QUEIMADURAS
• As cintilas (borrifos) podem causar incêndios e
queimar a pele; certificar-se, portanto, se não há
materiais inflamáveis aos redores e utilizar indu-
mentos de protecção idóneos.
RUMOR
Este aparelho não produz rumores que excedem
80dB.
O
procedimento
plasma/soldadura pode produzir níveis de rumor
superiores a este limite; portanto, os utilizadores deverão
aplicar as precauções previstas pela lei.
PACE-MAKER
• Os campos magnéticos derivantes de correntes elevadas
podem incidir no funcionamento de pace-maker. Os porta-
dores de aparelhagens electrónicas vitais (pace-maker)
devem consultar um médico antes de se aproximar das
operações de soldadura a arco, cisalhamento, descosedu-
ra ou soldagem por pontos.
EXPLOSÕES
• Não soldar nas proximidades de recipientes à pres-
são ou na presença de pós, gases ou vapores explo-
sivos. Manejar com cuidado as bombas e os regula-
dores de pressão utilizados nas operações de soldadura.
32
COMPATIBILIDADE ELECTROMAGNÉTICA
Este aparelho foi construído conforme as indicações conti-
das na norma EN50199 e deve ser usado somente para
fins profissionais em ambiente industrial. De facto,
podem verificar-se algumas dificuldades de compatibili-
dade electromagnética num ambiente diferente daquele
industrial.
EM CASO DE MAU FUNCIONAMENTO SOLICITAR A ASSI-
STÊNCIA DE PESSOAS QUALIFICADAS.
2 DESCRIÇÕES GERAIS
2.1 ESPECIFICAÇÕES
Este manual foi preparado com o objectivo de instruir o pes-
soal encarregado da instalação, funcionamento e manu-
tenção da máquina de soldadura.
Este aparelho é um gerador de tensão constante apropria-
do para a soldadura MIG / MAG e OPEN-ARC.
Ao receber o aparelho controlar se não há partes danifica-
das ou avariadas.
Qualquer reclamação por perdas ou danos deverá ser feita
pelo comprador ao transportador. Toda vez que forem soli-
citadas informações sobre a máquina de soldadura, indicar
o artigo e o número de matrícula.
2.2 ESPECIFICAÇÕES SOBRE OS DADOS TÉCNICOS
EN60974.1 A máquina de soldadura foi fabricada de acor
N°.
de
cisalhamento
I2 MAX
U0.
X.
I2.
U2.
U1.
3~ 50/60Hz Alimentação trifásica 50 ou 60 Hz.
I1.
IP21.
EN50199
do com as normas internacionais .
Número de matrícula que deve ser citado toda
vez que forem feitas solicitações a respeito da
máquina de soldadura.
Transformador - rectificador trifásico.
Característica plana.
Característica descendente.
Apropriado para soldadura por fio contínuo.
Apropriado para soldadura TIG.
Apropriado por soldadura MMA.
Corrente de soldadura não convencional.
O valor representa o limite máximo que pode
ser obtido em soldadura.
Tensão a vácuo secundária, valor de pico.
Factor de serviço percentual
O factor de serviço exprime o percentual de 10
minutos em que a máquina de soldadura pode
trabalhar a uma determinada corrente sem
causar sobreaquecimentos.
Corrente de soldadura
Tensão secundária com corrente de sold. I2
Tensão nominal de alimentação.
Corrente absorvida à corrente de soldadura I2
correspondente.
Grau de protecção da carcaça.
Grau 1 como segunda cifra significa que este
aparelho não é idóneo para trabalhar no exte-
Publicidad
