Publicidad
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
O O v v e e r r u u w w p p r r o o d d u u c c t t
In deze handleiding wordt de functionaliteit van het SDC3-HD-informatiebeheersysteem
(0240060100) en het optionele PowerShare-integratiepakket (0240060557) behandeld.
S S D D C C 3 3 - - H H D D - - i i n n f f o o r r m m a a t t i i e e b b e e h h e e e e r r s s y y s s t t e e e e m m
P P r r o o d d u u c c t t b b e e s s c c h h r r i i j j v v i i n n g g S S D D C C 3 3
De SDC3 is een op computertechnologie gebaseerd apparaat dat digitale beelden en video's van
chirurgische procedures opneemt, beheert en archiveert. De SDC3 vereenvoudigt
bestandsbeheer door het opnemen van chirurgische foto's en video's op compacte digitale media
zoals cd's, dvd's, CompactFlash Cards, vaste schijf met USB-aansluiting of USB-
opslagapparaten. De bestanden kunnen worden weergegeven met een pc, een dvd-speler of de
SDC3 zelf. De SDC3 neemt beelden en video's op een ingebouwde vaste schijf op, waardoor de
beelden en video's gemakkelijk kunnen worden geopend na de chirurgische procedure. De media
die op de vaste schijf zijn opgeslagen, kunnen met behulp van een aanraakscherm aan de
voorkant van het apparaat worden gelabeld met patiëntspecifieke informatie en op een cd of dvd
worden gebrand. Deze media kunnen ook met één druk op de knop naar de Studio3-mediaserver
worden verzonden zodat ze voor langere tijd kunnen worden opgeslagen en toegankelijk zijn
vanuit een browser.
B B e e o o o o g g d d g g e e b b r r u u i i k k S S D D C C 3 3
De SDC3 is bedoeld om gegevens van medische apparaten elektronisch vast te leggen, over te
dragen, op te slaan en weer te geven, onafhankelijk van de functies of parameters van
aangesloten medische apparaten. Het apparaat is ook bedoeld om gegevens van medische
apparaten om te zetten naar een andere bestandsindeling conform vooraf ingestelde
specificaties. De SDC3 is bedoeld als een secundair beeldscherm voor gereguleerde medische
apparaten en is niet bedoeld om de ontvangen gegevens te berekenen of aan te passen of een
primaire diagnose of beslissingen over een behandeling te maken. Het apparaat is niet bedoeld
voor actieve patiëntbewaking. De SDC3 is een niet-steriel, herbruikbaar hulpmiddel en is niet
bedoeld voor gebruik in het steriele veld. De SDC3 is bestemd voor gebruik door bevoegde artsen
en bevoegd personeel in de operatiekamer die volledig op de hoogte zijn van de chirurgische
ingrepen.
I I n n d d i i c c a a t t i i e e s s S S D D C C 3 3
De SDC3 is geïndiceerd voor gebruik met compatibele endoscopische en algemene chirurgische
apparaten. De SDC3 kan gebruikt worden bij algemene laparoscopie, nasofaryngoscopie,
oorendoscopie, sinuscopie en plastische chirurgie, wanneer het gebruik van een laparoscoop,
endoscoop of artroscoop is geïndiceerd. Enkele voorbeelden van gebruikelijke endoscopische
ingrepen zijn laparoscopische cholecystectomie, laparoscopisch herniaherstel, laparoscopische
appendectomie, laparoscopische pelviene lymfeklierdissectie, laparoscopisch ondersteunde
hysterectomie, laparoscopische en thorascopische anterieure spinale fusie, reconstructie van
voorste kruisband, knieartroscopie, schouderartroscopie, artroscopie van kleine gewrichten,
fixatie van decompressie, wigresectie, longbiopsie, pleurabiopsie, dorsale sympatectomie,
pleurodese, dissectie van de arteria mammaria interna voor een coronaire bypass, coronaire
bypass-graft waarbij endoscopische visualisatie is geïndiceerd en onderzoek van de ontluchte
hartkamer tijdens klepvervanging. De SDC3 wordt gebruikt door algemeen chirurgen,
gynaecologen, hartchirurgen, thoraxchirurgen, plastisch chirurgen, orthopedisch chirurgen, KNO-
chirurgen en urologen.
P23566L
5
NL
Publicidad
