Stryker SDC3 Manual Del Usuario página 544

4. El botón D D i i s s c c F F o o r r m m a a t t (Formato de disco) selecciona cómo se guardan los datos en un disco.
Seleccione entre Datos y Vídeo DVD. (La opción Vídeo DVD solo está disponible si se ha
elegido para el modo de grabación la opción "At the End" [Al final]).
5. El botón R R e e m m o o t t e e 2 2 C C o o n n t t r r o o l l (Control por mando a distancia 2) asigna la función mando a
distancia 2 del cabezal de la cámara como función de detención o pausa.
6. El botón I I m m a a g g e e C C o o u u n n t t F F o o n n t t S S i i z z e e (Tamaño de fuente de número de imagen) ajusta el tamaño
de la fuente utilizada para mostrar el número de imágenes en la pantalla de captura.
7. El botón C C h h a a n n n n e e l l M M o o d d e e (Modo de canal) selecciona entre el modo de canal único o doble.
8. El botón F F l l i i p p S S c c r r e e e e n n (Pantalla giratoria) selecciona si se mostrarán las imágenes en la
pantalla quirúrgica cuando se capturen y en qué ubicación lo harán. Seleccione entre None
(Ninguna) (no se mostrarán), One (Una) (pantalla completa) o Side (Lateral) (lateral de la
pantalla).
9. Con el botón R R e e c c D D i i s s p p l l a a y y (Pantalla de grabación), las palabras "Rec" (Grabación) y "Rec
Stopped" (Grabación detenida) aparecen en la pantalla quirúrgica cuando la grabación se
inicia o se detiene. Seleccione entre On (Activado) y Off (Desactivado).
10. El botón D D e e v v i i c c e e P P r r e e s s e e t t (Ajuste predefinido del dispositivo) activa o desactiva la configuración
ajustes predefinidos del dispositivo.
11. El botón V V o o i i c c e e A A n n n n o o t t a a t t i i o o n n (Anotación por voz) activa la pantalla de anotación por voz
después de capturar cada imagen. (Esta función solo está disponible para los sistemas
equipados con el paquete de voz del SDC3 o con el paquete de control de dispositivos del
SDC3). Seleccione entre On (Activado) y Off (Desactivado).
12. El botón E E d d i i t t A A n n n n o o t t a a t t i i o o n n (Editar anotación) abre una pantalla para editar las anotaciones
globales. Estas anotaciones luego estarán disponibles durante los casos de pacientes.
(Consulte la sección "Edición de las anotaciones globales" que aparece inmediatamente a
continuación de esta sección).
13. El botón L L i i v v e e V V i i d d e e o o T T i i m m e e o o u u t t (Tiempo de espera de vídeo en directo) marca el tiempo que
una imagen seleccionada en la pantalla Playback (Reproducción) sustituye a la señal de
vídeo en directo en la visualización en pantalla. Escoja entre 3 segundos, 10 segundos y
ninguno (cuando seleccione ninguno, la reproducción de la imagen permanecerá en la
visualización en pantalla hasta que vuelva a cambiarlo manualmente a vídeo en directo).
14. El botón L L i i v v e e P P r r e e v v i i e e w w (Previsualización en directo) determina lo que aparece en la ventana
de previsualización de la pantalla Capture (Capturar). Seleccione On (Activado) para ver la
imagen de la cámara en directo u Off (Desactivado) para ver la última imagen capturada.
15. El botón G G U U I I M M o o n n i i t t o o r r (Monitor GUI) permite que la interfaz de pantalla táctil aparezca en un
monitor de pantalla táctil externo (el monitor debe conectarse mediante una conexión VGA y
serie a la consola del SDC3). Seleccione Internal (Interno) para que la interfaz aparezca en la
pantalla del SDC3 o External (Externo) para que la interfaz aparezca en el monitor externo.
16. El botón C C a a l l i i b b r r a a t t e e (Calibrar) empieza la calibración de la pantalla LCD. Utilice este botón si
los controles táctiles no son exactos.
17. Pulse el botón R R e e c c o o r r d d M M o o d d e e (Modo de grabación) para alternar entre "Real Time" (Tiempo
real) y "At the End" (Al final).
ES 54 P23566L