Lincoln SKF FlowMaster II Guía De Operación página 14

Montaje
Conjunto de manivela y
excéntrica
 Coloque la manivela () en el tubo de
acero suministrado
. mm (2 pulg) de diámetro.
1 /
2
 Consulte la Fig.  e instale el conjunto
de cojinete de bolas () en
la manivela ().
 Coloque la excéntrica () en el cojinete
de bolas ().
 Coloque un extremo del anillo de
retención interno () sobre la
excéntrica ().
 Apriete el otro extremo del anillo de
retención () hacia el centro y deslice el
anillo de retención () en posición.
 Coloque un extremo del anillo de
retención externo () sobre el anillo de
retención interno ().
 Apriete el otro extremo del anillo de
retención () hacia el centro y deslice el
anillo de retención () en posición.
 Alinee los agujeros de los
contrapesos () con los agujeros
roscados de la excéntrica () y coloque
sobre la excéntrica ().
 Inserte los tornillos de cabeza plana ()
en el contrapeso () y apriételos () a un
par de – lbf-pulg
(11.3312.4 Nm).
* Indica el cambio.
4
7
6
5
4
3
2
1
Bomba
 Instale la bola () en el buje inferior y el
émbolo () († Fig. ).
 Inserte la varilla de retención () en el
émbolo de la bomba ().
 Coloque el resorte () en la
manivela ().
 Enrosque la varilla de articulación del
émbolo () en el émbolo de
la bomba ().
 Inserte el émbolo de la bomba del buje
inferior () en la herramienta (T).
 Consulte la Fig.  y alinee el agujero del
émbolo de la bomba del buje inferior ()
con el agujero de la herramienta
especial (T).
 Inserte el pasador suministrado en el
agujero de la herramienta (T) y en el
émbolo de la bomba del buje
inferior ().
 Apriete el émbolo de la bomba del buje
inferior () a un par de .-. Nm
(110-125 lbf-pulg).
 Instale el anillo de refuerzo de acero ()
en las roscas del buje superior y en el
extremo del émbolo ().
 Deslice la junta tórica () en el buje
superior y extremo del émbolo ().
 Instale el anillo de retención () en el
buje superior y extremo de émbolo ().
 Instale la junta tórica () en el buje
superior y extremo de émbolo ().
 Coloque el pasador de salida () en un
tornillo de banco.
 Aplique fijador de roscas* en las roscas
del buje superior y extremo del
émbolo ().
Fig. 
1
2
3
10
8
9
13
14
15
16
24
17
18
19
20
27
21

T1
 Enrosque el buje superior y el extremo
del émbolo () dentro del pasador de
salida ().
 Apriete a un par de .-. Nm
(110-125 lbf-pulg).
 Instale la arandela de refuerzo () en el
anclaje del pasador del émbolo ().
 Coloque un nuevo sello de taza ()
dentro del anclaje del pasador de
émbolo ().
 Limpie las roscas del anclaje del pasador
de émbolo ().
 Instale la junta tórica () en el anclaje
del pasador de émbolo (). Consulte la
Fig. .
 Inserte el buje superior y el extremo del
émbolo () en el anclaje del pasador de
émbolo () y apriete.
 Coloque el anclaje del pasador de
émbolo () en un tornillo de banco.
 Apriete el anclaje del pasador de
émbolo () a un par de - Nm
(20 a 25 lbf-pie).
Fig. 
22
23
25
26
28
29
30
Fig. 