Publicidad
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
SÉCURITÉ
DANGER
NE PAS
brancher au système électrique d'un
bâtiment à moins que la génératrice et un
commutateur de transfert aient été correctement
installés et que la sortie électrique ait été vérifiée
par un électricien qualifié. La connexion doit isoler
l'alimentation du générateur de l'alimentation
secteur et doit être conforme à toutes les lois et
codes électriques applicables. Le fait de ne pas
isoler correctement l'alimentation du générateur
pourrait causer des dommages matériels et créer
un dangereux retour d'électricité qui pourrait tuer
ou blesser gravement les travailleurs des services
publics.
AVERTISSEMENT
commutateurs de transfert et des équipements
approuvés pour isoler l'alimentation du générateur
de
l'alimentation
commutateurs de transfert non approuvés peut
entraîner la mort, des blessures graves et des
dommages matériels.
l L'installation et l'entretien de ce commutateur de
transfert doivent être effectués par un électricien qualifié
conformément aux codes électriques applicables.
Certaines juridictions peuvent exiger que l'installation
soit inspectée par les autorités locales. Conservez
toutes les informations pertinentes sur l'installation,
l'inspection et la maintenance.
AVERTISSEMENT
commutateurs de transfert mal installés et mal
entretenus peut entraîner une électrocution ou un
incendie pouvant entraîner la mort ou des blessures
graves.
DANGER
fonctionner le commutateur de transfert ou tout
équipement électrique pieds nus, avec les mains
ou les pieds mouillés, debout dans l'eau ou dans
des conditions humides. Cela créerait un danger
de choc électrique dangereux pouvant entraîner la
mort.
DANGER
de transfert avec soin lors de l'installation. Ne
jamais monter ou câbler un commutateur de
transfert
endommagé.
transfert endommagé pourrait mal fonctionner et
créer des risques électriques pouvant entraîner la
mort, des blessures graves et une défaillance de
l'équipement.
Risque d'incendie et d'électrocution.
Utilisez
secteur.
L'utilisation
L'utilisation
Ne câblez pas et ne faites pas
Manipulez les commutateurs
Un
commutateur
AVERTISSEMENT
professionnel agréé et qualifié doit câbler et installer
les commutateurs de transfert. Une installation
incorrecte peut entraîner la mort, des blessures
graves et des dommages matériels ou matériels.
l Assurez-vous toujours que le disjoncteur principal
du centre de distribution est en position OFF avant
d'installer le commutateur de transfert, de changer la
source électrique ou d'effectuer l'entretien.
DANGER
le coupez le disjoncteur principal du centre de charge
avant de connecter les circuits au commutateur de
transfert. Le contact avec des bornes sous tension
des
entraînera un choc électrique grave, des blessures
corporelles et la mort.
DANGER
de
coupez
immédiatement
nécessaire, séparez la victime des conducteurs
sous tension en utilisant des objets non conducteurs
comme un tuyau en PVC ou un manche à balai
en bois. Si la victime est inconsciente, administrez
les premiers soins et consultez immédiatement
un médecin. Ne pas agir rapidement entraînera la
mort ou des blessures graves.
INSTRUCTIONS DE SÉCURITÉ POUR
L'UTILISATION GÉNÉRATEURS
PORTABLES
de
l Les générateurs portables ne doivent être utilisés qu'à
l'extérieur et loin des bouches d'aération, des fenêtres
et des portes.
AVIS
détecteurs de monoxyde de carbone ou détecteurs
de monoxyde de carbone enfichables avec batterie
de secours dans les pièces à vivre.
Using a generator indoors CAN KILL YOU IN MINUTES.
Generator exhaust contains carbon monoxide. This is a
poison you cannot see or smell.
de
NEVER use inside a home
or garage, EVEN IF doors
and windows are open.
Seul
Risque d'électrocution. Tourne
En cas d'urgence électrique,
l'alimentation.
Installez
le
DANGER
Only use OUTSIDE and far
away from windows, doors,
and vents.
un
Si
charbon
actif
Français | 5
Publicidad
