seros, ya que es la posición más pro-
tegida en caso de impacto.
Nota
Usar solamente el asiento trasero
para el transporte de los niños porque
es la posición más segura, salvo las
excepciones establecidas en la ley.
Al transportar a los niños en el
vehículo seguir siempre la normativa
en vigor y sus determinaciones en el
país.
Para una mejor protección en caso
de colisión, todos los ocupantes
deben viajar sentados y protegidos
por sistemas de retención adecuados
(cinturones de seguridad, dispositi-
vos de retención infantil, etc.).
Nota
Cada sistema de retención está di-
señado exclusivamente para la segu-
ridad de una persona; nunca use el
mismo dispositivo de retención in-
fantil para dos o más niños.
Nunca llevar a los niños en el re-
gazo y nunca usar el mismo cinturón
de seguridad para proteger a más de
un ocupante al mismo tiempo.
Nota
Comprobar siempre que los cintu-
rones no se apoyan en el cuello del
niño.
No permitir que el niño use el cin-
turón de seguridad diagonal debajo
de los brazos o detrás de la espalda.
Para todos los recorridos en el ve-
hículo, asegúrese de que el niño per-
manezca con cinturones de seguri-
dad bien abrochados.
Después de un accidente, reem-
plazar el dispositivo de retención in-
fantil por un nuevo.
Comprobar si el sistema de reten-
ción infantil es compatible con su ve-
hículo y consultar la tabla de mon-
taje acerca de las posiciones posibles
para su instalación. Seguir correcta-
mente las informaciones de instala-
ción de la tabla de montaje suminis-
trada por el proveedor del dispositivo
de retención infantil.
Nota
Nunca pegue o superponga nin-
gún material en los dispositivos de re-
tención infantil. Esta práctica puede
comprometer el funcionamiento ade-
cuado de ellos y traer riesgos al niño.
Aún vacantes, los dispositivos de
retención infantil deben fijarse bien
para evitar su desplazamiento dentro
del vehículo. O si se prefiere, puede
quitarlos desde el interior del vehí-
culo cuando no estén en uso.
Nota
Nunca mover los asientos del ve-
hículo cuando haya un niño sujeto
a un dispositivo de retención infan-
til. Hacer todos los ajustes antes de
poner al niño en el dispositivo de re-
tención infantil.
D
D-31