Desinfección/Limpieza/Autoclave - Dräger Medical Fabius Tiro Instrucciones De Uso

Capítulo 9 – Limpieza y mantenimiento rutinarios
Desinfección/Limpieza/Autoclave
Limpie y someta a autoclave a la máquina de
anestesia Fabius Tiro y sus piezas conforme a las
directrices que aparecen a continuación. Siga las
políticas de su institución sobre los métodos y agentes
específicos para la limpieza y la esterilización.
La determinación de la necesidad y frecuencia de
esterilización de cualquier componente particular es
responsabilidad de la institución usuaria.
Los procedimientos de autoclave se deben realizar
de acuerdo con los procedimientos establecidos por la
institución usuaria según las instrucciones específicas
suministradas por el fabricante del equipo esterilizante
o del agente que se debe utilizar. Tales políticas,
procedimientos e instrucciones deben ser coherentes,
en última instancia, con los principios establecidos de
la microbiología clínica y el control de infecciones.
Precaución:
El exterior y ciertos componentes
de la máquina de anestesia se
compone de materiales que son
sensibles a ciertos disolventes
orgánicos utilizados para la limpieza
y desinfección (por ejemplo fenoles,
compuestos que liberen halógenos,
compuestos que liberen oxígeno,
ácidos orgánicos fuertes, etc.).
La exposición de tales sustancias
puede causar daños que no son
aparentes inmediatamente. No se
permite la esterilización con óxido
de etileno (EtO) o formaldehído.
Para evitar todo daño recomendamos que sólo se
utilicen agentes detergentes y desinfectantes que
son compatibles con el dispositivo, por ejemplo
desinfectantes de superficie a base de aldehídos,
alcoholes o compuestos de amonio cuaternario
para la desinfección.
Asegúrese de que todos los desinfectantes estén
registrados en la Environmental Protection Agency
de los EE.UU. (o aprobada por sus autoridades
nacionales) para el uso que se pretende. Siga siempre
las etiquetas de instrucciones sobre todo en lo que se
refiere a las concentraciones prescritas y los tiempos
de exposición necesarios.
142
Desinfección/Limpieza/Autoclave
Los desinfectantes contienen a menudo – aparte de
sus agentes activos principales – aditivos que también
pueden dañar los materiales. Si tiene dudas, pregunte
al proveedor o al fabricante del agente limpiador
o desinfectante.
Precaución:
La máquina Fabius Tiro y sus compo-
nentes no se deben tratar con vapores
de formaldehído ni con óxido de
etileno.
Advertencia:
Siga todos los procedimientos
hospitalarios aceptados para des-
infectar las piezas contaminadas con
fluidos corporales (ropas protectoras,
protecciones oculares, etc.).
Manual de usario de la máquina Fabius Tiro