SICK UE 4100 Instrucciones De Servicio página 20

Capítulo 3
Indicación
Indicaciones
20
© SICK AG • Industrial Safety Systems • Alemania • Reservados todos los derechos
Descripción del producto
La conexión eléctrica de las conexiones de señales de campo está descrita en el apar-
tado 5.3 "Conexiones de señales de campo M12 ) × ) 5 + TF", página 32. Encontrará ejem-
plos en el apartado 6 "Ejemplos de circuitos", a partir de la página 35.
Routing
Si configura las salidas de una conexión de señal de campo como salida de señal deberá
definir en el nodo de bus la fuente de esas señales. Este ajuste se llama Routing
(enrutado).
SICK ofrece paquetes de funciones específicas para el nodo de bus en combinación con
componentes de seguridad SICK en la conexión SDL. Teniendo el paquete de funciones
apropiado puede ...
$ enrutar las señales de campo hacia un determinado bit de señal de un equipo en la
conexión SDL, es decir, hacia un equipo de protección electrosensitivo.
$ tomar un bit de señal de un equipo en una de las conexiónes SDL y ponerlo en una
salida de señal, p. ) ej. el bit de señal Reset necesario de un equipo de protección
electrosensitivo.
Si enruta directamente la entrada de una conexión de señal de campo hacia el bit de
señal de una conexión SDL, el FPLC no podrá cambiar ya ese bit de señal de la conexión
SDL.
Las instrucciones de servicio del paquete de funciones contienen informaciones sobre los
bits de señal que pueden enrutarse de cada equipo.
Asignación de las señales de test
Para las señales de test tiene que definir cuál es la entrada en la que el nodo de bus
espera recibir las señales de test durante el funcionamiento. Por regla general se utiliza la
entrada del mismo canal. Pero también puede usar la entrada de otra conexión de señal
de campo (p. ) ej. cuando se conecte un selector de modos de operación con más de dos
posiciones de conmutación).
3.5.2 Interconexión bicanal en las conexiones de señales de campo
Con la interconexión bicanal, los dos canales de entrada/salida A y B de la conexión de
señal de campo son interdependientes. Posibles interconexiones:
$ equivalente: contacto normalmente abierto/contacto normalmente abierto (NO/NO), o
contacto normalmente cerrado/contacto normalmente cerrado (NC/NC)
$ antivalente: NO/NC, o NC/NO (comp. Tab. 4).
$ Con la interconexión bicanal, el nodo de bus transmite el resultado de la evaluación de
ambas entradas en el bit de estado de la entrada A.
$ Si la señal de entrada cambia del estado activo a otro estado, el nodo de bus pondrá a 0
(zero) inmediatamente la correspondiente entrada en la imagen del proceso
(comp. Tab. 4).
Supervisión del tiempo de discrepancia
El tiempo de discrepancia es el máximo tiempo durante el que las dos entradas de la
conexión de señal de campo pueden permanecer en estados inadmisibles sin que el nodo
de bus detecte un error. La supervisión del tiempo de discrepancia comienza cuando la
señal cambia de estado. El nodo de bus detecta un error cuando ambas entradas de la
conexión de señal de campo no tienen estados equivalentes (iguales) o antivalentes (con-
trarios) al terminar el tiempo de discrepancia.
Si ha ajustado el tiempo de discrepancia a Inactivo, el nodo de bus no generará un error
cuando sólo cambie el estado de una de las entradas.
Instrucciones de servicio
UE 4100
8 010 175/O883/15-07-04