SICK UE 4100 Instrucciones De Servicio página 23

Instrucciones de servicio
UE 4100

ATENCIÓN
8 010 175/O883/15-07-04
Descripción del producto
Detecciones de errores posibles
El autotest en el nodo de bus detecta cuándo una entrada de señal de campo no puede
regresar al estado seguro debido a un error interno. Además, el nodo de bus puede detec-
tar los siguientes errores:
$ discrepancia cuando hay interconexión bicanal (véase el apartado 3.5.2 en la pá-
gina 20)
$ cortocircuito con señales de test de otras salidas de señales de campo del nodo de bus
Para poder detectar errores externos se deberán aplicar las medidas adicionales que
describiremos en los próximos apartados.
Carga segura de contactos a 24 V
Para poder detectar errores fuera del nodo de bus se tiene que alimentar con señales de
test a los contactos correspondientes de las salidas de señales de campo del nodo de
bus. Teniendo en cuenta que cada salida de señal de campo usa una señal de test dis-
tinta, al configurar se debe determinar cuál es la salida de señal de campo de la que el
contacto va a tomar su señal de test.
Si se tiene la configuración adecuada, el nodo de bus puede detectar un cortocircuito con
otras señales de test, a 24 V o a tierra (masa).
Carga segura de salidas PNP
Cuando se conectan sensores que pueden comprobarse, el FPLC debe detectar los posi-
bles errores en un ciclo de test. El FPLC activa el ciclo de test y espera que se produzca
una desconexión. Si la desconexión no se produce, el FPLC deberá poner la instalación en
el estado seguro.
A diferencia de los anteriores, los sensores con autosupervisión deben detectar por sí
mismos la falsificación de sus salidas sirviéndose de señales de test, y efectuar la
desconexión. Las entradas de señales de campo del nodo de bus filtran de nuevo esas
señales de test.
¡En caso de error no debe haber corriente de fugas!
Asegúrese de que no salga corriente de fugas de las salidas del sensor conectado bajo
ninguna circunstancia (tampoco en caso de error), ya que podría poner la entrada de la
señal de campo a "1" (véase el capítulo 10 "Datos técnicos" en la página 56).
3.6.2 Salidas de las señales de campo
Las salidas de las señales de campo se pueden utilizar como:
$ alimentación de sensor (Permanentemente conectada)
$ driver para entradas de las señales de campo para cargar contactos (Señales de test)
$ salida FPLC (Salida de señal)
Propiedades
$ 8 × 2 salidas de señal de campo
$ salida fuente de corriente de U
$ resistencia pull down a 0 V
$ protegido contra cortocircuitos
© SICK AG • Industrial Safety Systems • Alemania • Reservados todos los derechos
V
Capítulo 3
23