SICK UE 4100 Instrucciones De Servicio página 71

Instrucciones de servicio
UE 4100
Indicaciones
Dirección SDL1
Dirección SDL2
C 4000 Standard/Advanced
S 3000
Dirección SDL1
Dirección SDL2
C 4000 Standard/Advanced
S 3000
Tab. 29: Imagen del proceso
de las señales de salida, del
FPLC a la conexión SDL
Tab. 30: Estructura de los
datos de diagnóstico del
UE 4100
8 010 175/O883/15-07-04
Anexo
Señales de salida del FPLC a la conexión SDL
 Para las señales de salida en Tab. 29 rige: Si en el nodo de bus se había configurado
directamente un enrutado cruzado desde una entrada de señal de campo a la corres-
pondiente señal de entrada de la C 4000, el enrutado cruzado tiene prioridad frente a la
señal del FPLC. Es decir, el nodo de bus no transmite la correspondiente señal de salida
del FPLC a la conexión SDL.
 Para poder escribir datos del FPLC a la conexión SDL, se necesita un nodo de bus
UE 4155. Para descripciones del funcionamiento, consulte las instrucciones de servicio
del equipo SDL.
2.7 2.6
4.7 4.6
Reservado
Activación
del apren-
dizaje
Reservado Reservado
3.7 3.6
5.7 5.6
Bypass Bypass
canal 2 canal 1
In D2 In D1
12.3 Datos de diagnóstico
Los datos de diagnóstico del nodo de bus UE 4100 empiezan con el byte 12 del telegrama
de diagnóstico. El telegrama de diagnóstico está estructurado según la norma
EN 50 170 PROFIBUS DP V1.
Con el UE 4120, los datos de diagnóstico ocupan 26 bytes, con el UE 4150/UE 4155 son
50 bytes. Respecto a su distribución, véanse las tablas siguientes.
Zona
Estado de la estación
Dirección PROFIBUS del maestro PROFIBUS
Identificación del fabricante
DP V1 encabezado de diagnóstico
Byte de diagnóstico PROFIsafe
Datos de diagnóstico del nodo de bus
Datos de diagnóstico de las conexiones de señales de campo
Datos de diagnóstico del primer equipo en la conexión SDL1
(host)
Datos de diagnóstico del segundo equipo en la conexión SDL1
(guest 1)
Datos de diagnóstico del tercer equipo en la conexión SDL1
(guest 2)
Datos de diagnóstico del primer equipo en la conexión SDL2
(host)
Datos de diagnóstico del segundo equipo en la conexión SDL2
(guest 1)
Datos de diagnóstico del tercer equipo en la conexión SDL2
(guest 2)
© SICK AG • Industrial Safety Systems • Alemania • Reservados todos los derechos
2.5 2.4
4.5 4.4
Conmutación de modos de operación
6 5
Reservado Reservado Reservado
3.5 3.4
5.5 5.4
Reservado Reservado Reservado
In C2 In C1
2.3 2.2 2.1
4.3 4.2 4.1
4 3
Reservado Reservado
3.3 3.2 3.1
5.3 5.2 5.1
Punto de Punto de
inversión inversión
inferior inferior
(MCC-TDC) (MCC-BDC)
In B2 In B1 In A2
Posición
Bytes 0–2
Byte 3
Bytes 4–5
Bytes 6–9
Byte 10
Bytes 11–15
Bytes 16–25
Bytes 26–29
Bytes 30–33
Bytes 34–37
Bytes 38–41
Bytes 42–45
Bytes 46–49
Capítulo 12
2.0
4.0
2 1
Reservado
3.0
5.0
Super-
visión de la
parada
total (SCC)
In A1
Detalles
Apartado 10.1 a
partir de la
página 57
Comp. Tab. 31
Comp. Tab. 32
Comp. Tab. 33
Comp. Tab. 34
Comp. Tab. 35
Comp. Tab. 36
Comp. Tab. 37
Comp. Tab. 38
Comp. Tab. 39
71