SICK UE 4100 Instrucciones De Servicio página 45

Instrucciones de servicio
UE 4100
Tab. 11: Conexiones posibles
del Configuration &
Diagnostic Software (CDS)

ATENCIÓN
8 010 175/O883/15-07-04
Configuración
8.4.2 Conexión del Configuration & Diagnostic Software
El Configuration & Diagnostic Software (CDS) se puede conectar de distintas maneras con
el nodo de bus y con los equipos a él conectados con comunicación segura SICK.
Conexión del CDS
Directamente en la cone-
xión de configuración
(RS-232) del UE 4100
En la conexión de
configuración de un equipo
con comunicación segura
SICK que está conectado
en la conexión SDL
Por el canal acíclico del
PROFIBUS como maestro
de clase 2
¡Aplique medidas organizativas para la protección durante la configuración!
Asegúrese de que durante la configuración no puedan presentarse estados peligrosos en
la instalación, o en la parte de la instalación que está supervisada por los equipos conec-
tados al nodo de bus.
Durante la configuración, el nodo de bus sólo transmite valores de seguridad, es decir,
pone todos los bits a 0 en la imagen del proceso. Además está activado el bit de estado
FV_active (valores de seguridad) del telegrama PROFIsafe.
Configuración a través de la conexión de configuración del nodo de bus
Para configurar el nodo de bus se requiere lo siguiente:
$ CDS (Configuration & Diagnostic Software) en CD-ROM
$ manual del usuario para el CDS en CD-ROM
$ PC/ordenador portátil/unidad de programación (PG) Siemens con Windows
9x/NT 4/2000 Professional/XP y un puerto serie (RS-232). El PC/ordenador portátil no
está incluido en el suministro.
$ cable para conectar el PC con el UE 4100 (SICK-Nº art. 6 021 195)
Antes de comenzar la configuración, lea el manual del usuario sobre el CDS
(Configuration & Diagnostic Software) y utilice la ayuda online del programa.
5)
A través del interface SDL no es posible acceder al nodo de bus cuando el CDS está conectado a una C 4000
emisora.
© SICK AG • Industrial Safety Systems • Alemania • Reservados todos los derechos
Limitación
Acceso al nodo de bus y a
los equipos de la conexión
SDL que tienen comunica-
ción segura entre equipos
SICK
Acceso a las conexiones de
señales de campo y sólo a
la conexión SDL que une el
CDS con el nodo de bus, así
como a todos los equipos
conectados en esta
5)
conexión
Acceso al nodo de bus y a
los equipos con comuni-
cación segura SICK en la
conexión SDL. No se
configura la dirección
PROFIBUS
Capítulo 8
Apropiado para
Puesta en servicio offline, o
cuando se vaya configurar
cerca del sistema.
Configuración de la
dirección PROFIBUS
Cuando sea necesario
efectuar una puesta en
servicio in situ para la
configuración y no se vea el
equipo desde el nodo de
bus, p. ) ej. al realizar el
aprendizaje de un campo
de protección de un
escáner láser de seguridad
Configuración y supervisión
remotas del nodo de bus.
Configuración de equipos
de recambio
45