Conexiones De Vaciado De Condensado; Instalación De Un Sifón En La Línea De Vaciado De Condensado; Kit Fi Ltro, Separador Y Descargador De Condensado Para Distribuidores Alimentados Con Vapor A Presión - Carel ultimateSAM Manual Del Usuario

SPA

3. CONEXIONES DE VACIADO DE CONDENSADO

3.1 Instalación de un sifón en la línea de
vaciado de condensado
Es necesario instalar un sifón en la línea de vaciado conectada a la
conexión de ¾" posicionada sobre el fondo de cada colector. Esta tiene
una rosca macho ¾" NPT para el mercado norteamericano y ¾" Gas para
los otros mercados (en el caso del SA0 single-pipe: ½" GAS o ½" NPT).
Considerados los valores de presión en el interior del colector, un sifón es
generalmente sufi ciente para el drenaje del condensado. Los elementos
para la realización del sifón (como en la fi g.3.a) no forman parte del
sistema ultimateSAM.
En el caso de utilización de un sifón, su altura debería ser sufi ciente para
crear una columna de agua de al menos 50 mm (500 Pa) superior a la
presión estática en el interior del colector, (Consultar a la guía técnica para
más información sobre la presión estática en el colector y su valoración).
Una altura del sifón de 150 mm (6") sea adecuada para gran parte de
las aplicaciones donde el sifón descarga en una bandeja de recogida en
el interior del conducto; consultar sin embargo la guía técnica para los
detalles sobre la contrapresión generada por el distribuidor instalado.
Nota: Verifi car la normativa local sobre la altura mínima del sifón.
Modelos SAB/SAT
altura
de caída
Modelos SA0
altura
de caída
Nota: Las conexiones y el tubo de vaciado de condensado
mostrados en la Fig.3.a y 3.b no forman parte del sistema
ultimateSAM.
Si el sifón descarga al exterior del conducto como se muestra en la fi g.
3.a., la altura del mismo debe tener en cuenta (por añadidura) la presión
estática en el conducto. Verifi car la normativa local sobre la altura mínima
del sifón. Si, por limitaciones de espacio, no fuera posible realizar una
altura sufi ciente del sifón, considerar el uso de un sistema de drenaje
distinto del condensado, como un descargador por fl otador (ver lo
anterior), o como alternativa, valorar una confi guración del distribuidor
distinta que reduzca la contrapresión.
"ultimateSAM - user" +0300070ES - rel. 1.0 - 23.05.2013
altura
del sifón
Fig. 3.a
altura
del sifón
Fig. 3.b
3.2 Kit fi ltro, separador y descargador
de condensado para distribuidores
alimentados con vapor a presión
Para las aplicaciones en las cuales el ultimateSAM es alimentado con
vapor presurizado, es necesario instalar un fi ltro y un descargador
de condensado en la línea de alimentación, aguas arriba de la válvula
de regulación. Estos elementos están disponibles como accesorios
(Fig.3.b-c).
1
3
3
4

Actuador

Válvula

Filtro en Y

Descargador de condensado
El sistema de identifi cación para fi ltros, separadores y descargadores de
condensado se muestra en la tabla 3.a.
Nota: No todas las posibles combinaciones indicadas en la tabla
están disponibles.
16
2
4
Fig. 3.c
1
2
Fig. 3.d