Upright Steam Fl Ow-Rate; Steam Fl Ow-Rate, Sab/Sat Versions; Steam Fl Ow-Rate, Sa0 (Single-Pipe) Versions - Carel ultimateSAM Manual Del Usuario

H
L
L
250 mm
SAKD0S2000 kit:
(centre distance 420mm(16.5in))
Eff ective single upright fl ow-rate ≤ 50kg/h (110lb/h)
H=150mm (5.9in) L=420mm (16.5in)
Minimum height: 820mm (32.3in)
Eff ective single upright fl ow-rate > 50kg/h (110lb/h)
H=200mm (7.9in) L=420mm (16.5in)
Minimum height: 870mm (34.3in)
For steam fl ow-rates less than or equal to 50kg/h (for single upright):
H = 150 mm; U = 160 mm;
For steam fl ow-rates starting from 50kg/h (excluded) (for single upright):
H = 200 mm; U = 200 mm.
Leave at least 25 mm (1") free space between the device and the wall of
the duct.
1.8 Upright steam fl ow-rate
The uprights on the ultimateSAM come in two diff erent diameters. In the
"S" confi guration (6th digit of the ultimateSAM code) the diameter of the
uprights is 35 mm ( 1.37"), to increase fl ow-rate on single uprights there is
also the "L" confi guration (6th digit of the ultimateSAM code) in which the
diameter of the uprights is 45 mm ( 1.77").
1.8.1 Steam fl ow-rate, SAB/SAT versions
For ultimateSAM multi-upright models (SAB/SAT), the maximum steam
fl ow-rate for each upright also depends on the confi guration of the
ultimateSAM. In fact, with top feed the upright steam fl ow-rate increases
as condensate fl ows in the same direction as draining. Below are the
fl ow-rates for the two versions.
Upright confi guration
Upright diameter
Maximum single upright fl ow-rate in
the ultimateSAM SAB* confi guration
Maximum single upright fl ow-rate in
the ultimateSAM SAT* confi guration
1.8.2 Steam fl ow-rate, SA0 (single-pipe) versions
For ultimateSAM SA0 (single-pipe) versions, the fl ow-rate of the
distribution pipe depends on the application being developed. At
atmospheric pressure, i.e. when the distributor is supplied by a steam
humidifi er, 50 kg/h (110 lb/h) is the maximum steam fl ow-rate (maximum
20 kg/h (44 lb/h) for codes SA0AA***** and SA0BA*****). This physical
limit relates to the backpressure that would be generated in the steam
humidifi er located upstream of the ultimateSAM SA0 distributor.
If the steam inlet is pressurised (pressure higher than 0 bars: 0.1 to 4 bars
(1.45-58 psi), the maximum load allowed for each upright increases with
the length of the SA0 upright (see the table below for the fl ow-rates).
Table of steam fl ow-rates for ultimateSAM SA0 versions:
code Upright
length mm fl ow-rate at atmo-
(in)
steam humidifi er)
SA0AALI0*0 358 (14.1)
SA0BALI0*0 510 (20.1)
SA0CALI0*0 662 (26.1)
SA0DALI0*0 814 (32.0)
SA0EALI0*0 966 (38.0)
SA0FALI0*0 1118 (44.0)
SA0GALI0*0 1270 (50.0)
SA0HALI0*0 1422 (56.0)
SA0IALI0*0 1574 (62.0)
SA0JALI0*0 1726 (68.0)
SA0KALI0*0 1878 (73.9)
SA0LALI0*0 2030 (79.9)
13 "ultimateSAM - user" +0300070ES - rel. 1.0 - 23.05.2013
Type "S" Type "L"
35 mm (1.37") 45 mm (1.77")
(22 lb/h)
10 kg/h 16.7 kg/h
(66 lb/h) (110 lb/h)
30 kg/h 50 kg/h
Maximum steam Maximum
steam fl ow-rate width of the
spheric pressure with pressurised
(SA0 supplied by steam
0.1-4bars
kg/h (lb/h)
(1.45-58 psi)
kg/h (lb/h)
20 (44) 20 (44)
20 (44) 30 (66)
50 (110) 50 (110)
50 (110) 60 (132)
50 (110) 70 (154)
50 (110) 80 (176)
50 (110) 90 (198)
50 (110) 100 (220)
50 (110) 110 (242)
50 (110) 120 (264)
50 (110) 130 (286)
50 (110) 140 (308)
ENG
(37 lb/h)
Tab. 1.e
Minimum
duct mm
(inches)
383 (15.1)
535 (21.1)
687 (27.0)
839 (33.0)
991 (39.0)
1143 (45.0)
1295 (51.0)
1447 (57.0)
1599 (63.0)
1751 (68.9)
1903 (74.9)
2055 (80.9)
Tab. 1.f