Tabla De Contenido - Carel ultimateSAM Manual Del Usuario

Indice
1. INTRODUCCIÓN Y ENSAMBLAJE
1.1 El sistema de humectación ultimateSAM (SA*) .......................................7
1.2 Dimensiones y pesos ...............................................................................................7
1.2.1 Dimensiones y pesos del distribuidor SAB* / SAT* .................7
1.2.1 Dimensiones y pesos del distribuidor SA0 (Single-pipe) ....8
1.3 Apertura del embalaje .............................................................................................8
1.4 Ensamblaje del bastidor ..........................................................................................8
1.4.1 Ensamblaje del bastidor, versioniSAB/SAT ...................................8
1.4.2 Ensamblaje del bastidor, version SA0 (single-pipe) ................9
1.5 Inserción y fi jación de lanzas ...............................................................................9
1.6 Posicionamiento .......................................................................................................10
1.7 Montaje .........................................................................................................................10
1.7.1 Montaje de los modelos SAB/SAT ..................................................11
1.7.2 Distancias mínimas a respetar SA0
(single-pipe).................................................................................................................12
1.8 Caudal de vapor de las lanzas ..........................................................................13
1.8.1 Caudal de vapor, versiones SAB/SAT .............................................13
1.8.2 Caudal de vapor, versiones SA0 (single-pipe) .........................13
2. CONEXIONES DE ENTRADA DE VAPOR
2.1 Adaptadores de entrada de vapor ...............................................................14
2.1.1 Adaptadores de entrada de vapor (SAKI******) ....................14
2.1.2 Adaptadores de entrada de vapor para SA0 (single-pipe).... 14
3. CONEXIONES DE VACIADO DE CONDENSADO
3.1 Instalación de un sifón en la línea de vaciado de condensado ...........16
3.2 Kit fi ltro, separador y descargador de condensado
para distribuidores alimentados con vapor a presión ......................16
3.3 Drenaje en la línea de entrada para distribuidores
alimentados con vapor a presión atmosférica .......................................17
3.4 Modo de vaciado de condensado para SA0 (single-pipe)
(opcionales vendidos por separado) ...........................................................18
4. CONEXIONES DE ALIMENTACIÓN DE VAPOR
4.1 Kit Válvulas de regulación (SAKV******) para alimentación
con vapor a presión ................................................................................................19
4.2 Kit de conexión (SAKR******) para válvulas de regulación
con conexiones roscadas ....................................................................................19
4.3 Conexión de la línea de vapor a presión a un distribuidor
ultimateSAM ...............................................................................................................20
4.4 Conexión de un generador de vapor atmosférico
(humidifi cador) a un distribuidor ultimateSAM ...................................20
5. FUNCIONAMIENTO
6. RESOLUCIÓN DE LOS PROBLEMAS
6.1 Emisión de gotas por las boquillas ..............................................................21
6.2 El vapor no se distribuye en conducto a la apertura
de la válvula .................................................................................................................21
6.3 La válvula de regulación de vapor no se abre ........................................21
6.4 La válvula de regulación de vapor no se cierra .....................................21
6.5 La válvula de regulación de vapor pierde .................................................21
6.6 La humedad supera el punto de consigna ..............................................21
6.7 La humedad no alcanza el punto de consigna .....................................21
6.8 Formación de condensado en el conducto ............................................22
6.9 Pérdida de vapor por/a través del sifón .....................................................22
7. MANTENIMIENTO
7
8. PIEZAS DE RECAMBIO
8.1 Kit de pedestal para SAB* / SAT* ....................................................................22
8.2 Kit de colector horizontal (entrada de vapor -
desagüe de condensado) para SAB* / SAT* ............................................22
8.3 Kit de distribuidores verticales para SAB* / SAT* ..................................23
8.4 Kit de bastidor de hombro y trasversal para SAB* / SAT* ................23
8.5 Kit de angulares para SAB* .................................................................................23
8.6 Kit de juntas .................................................................................................................24
8.7 Kit de fi ltro "Y" ..............................................................................................................24
8.8 Kit de separador de condensado ...................................................................24
8.9 Kit de descargador de condensado de cubo inverso .......................25
8.10 Kit de recambio de lanza versiones SA0 (single-pipe) ......................25
8.11 Kit recambio colector versiones SA0 (single-pipe)..............................25
8.12 Kit de recambio del actuador de válvulas.................................................25
14
16
19
21
21
5 "ultimateSAM - user" +0300070ES - rel. 1.0 - 23.05.2013
SPA
22
22