Tabla de contenido
Publicidad
Manual de instrucciones
Febrero de 2010
8. Si se van a reemplazar los rodamientos del eje, quitar
el empaque (clave 13).
9. Si se requiere reemplazar el rodamiento más cercano
al empaque y no se puede quitar con la mano, presionarlo
hacia fuera usando un pistón con las dimensiones
proporcionadas en la figura 9 y en la tabla 10.
PRECAUCIÓN
Asegurarse de que el tope del rodamiento
no se mueva cuando se presione el
rodamiento hacia fuera. El movimiento
puede ocasionar que el nuevo rodamiento
y el tapón de la válvula no estén
centrados con el sello, provocando
posibles fugas o daños al sello/tapón.
Insertar el pistón a través de la caja de empaque y
presionar el rodamiento hacia la cavidad del cuerpo de
la válvula. No es necesario quitar el tope del rodamiento
(clave 7); tener cuidado de no mover el tope del
rodamiento cuando se presione éste para sacarlo.
10. Si se requiere reemplazar el segundo rodamiento
(clave 6) y no se puede quitar con la mano, utilizar uno
de los siguientes métodos:
D Golpear o hacer palanca en el rodamiento para
extraerlo, o
D Utilizar el eje de la válvula como un pistón para
empujar el rodamiento fuera del cuerpo de la misma.
Para lograr esto, primero, llenar el agujero del
rodamiento con una grasa pesada y luego insertar el
extremo del eje a través del cuerpo de la válvula y
dentro del rodamiento lleno de grasa. Proteger el
extremo ranurado del eje con, por ejemplo, un bloque de
madera; luego golpear el extremo protegido. Cuando se
golpea el eje, actuará como un pistón, empujando la
grasa dentro del agujero del rodamiento. Luego, la grasa
obligará al rodamiento a salir del agujero y más allá a lo
largo del eje. Pronto, el rodamiento quedará en una
posición para su fácil extracción.
11. Si se usan, quitar las juntas tóricas (claves 19 y 20)
de los rodamientos. Además, quitar el tapón de tubería
(clave 29).
Tabla 10. Dimensiones del pistón
TAMAÑO
A MÁXIMO
DE
MÍNIMO
VÁLVULA,
mm
NPS
15,1
1
14,7
18,3
1ï1/2
17,9
18,3
2
14,7
27,8
3
27,4
34,1
4
33,7
42,1
6
41,7
42,1
8
41,7
A3308 / IL
Figura 9. Dimensión del pistón para extracción
de los rodamientos (ver también la tabla 10)
Montaje del tapón de la válvula, del eje
y de los rodamientos
Antes de comenzar a montar los
componentes de la válvula, poner el
cuerpo de ésta (clave 1) sobre una
superficie plana con el retén (clave 5)
hacia abajo, como se muestra en la
figura 10. Esta orientación del cuerpo de
la válvula facilita la instalación del tapón
de la válvula.
1. Limpiar completamente las piezas antes del montaje.
2. Si se usan las juntas tóricas (claves 19 y 20), aplicar
una pequeña cantidad de lubricante en ellas para que
los rodamientos se deslicen fácilmente hacia dentro del
cuerpo de la válvula. Insertar la junta tórica más
pequeña (clave 20) dentro del rodamiento y la más
grande (clave 19) alrededor del exterior de éste.
PRECAUCIÓN
Para evitar dañar las juntas tóricas
debido al contacto con los bordes
afilados dentro de los agujeros de los
rodamientos, tener cuidado al instalar las
juntas tóricas.
Válvula V500
L
In.
mm
In.
.594
114
4.50
.578
.719
114
4.50
.703
.719
127
5.00
.703
1.094
127
6.50
1.078
1.344
165
6.50
1.328
1.656
197
7.75
1.641
1.656
129
9.00
1.641
Nota
15
Publicidad
Tabla de contenido
