Portability Kit Installation; Tools Required - Pramac LP3200 Manual Del Operador

NUMERO COMPONENTE KIT DI TRASPORTO: 0070748
PORTABILITY KIT PART NUMBER: 0070748
TOOLS REQUIRED: 10x13 mm wrench, screw driver, 4 mm and 5 mm hex keys (provided in tool kit), block(s) of wood
STRUMENTI NECESSARI: Chiave da 10x13 mm, cacciavite, chiavi esagonali da 4 mm e da 5 mm (fornite nel kit strumenti),
blocco/blocchi in legno (minimo 2" x 4") e mazzuolo in gomma. Consultare l'elenco dei ricambi a pagina 58 e 59.
(2" x 4"minimum), and rubber mallet. Refer to the parts list on pages 58 and 59.
After removing the generator from the carton, the proper handle and wheel configuration can be installed by using the tools
Dopo aver estratto il generatore dalla scatola, è possibile installare l'apposita maniglia e le ruote utilizzando gli strumenti
included in the tool kit. Just follow the Steps listed below.
inclusi nel kit. Seguire i passaggi descritti di seguito.
Your generator is shipped from the factory with the top foam C-shaped handle temporarily installed to the generator frame.
Il generatore viene spedito dalla fabbrica con la maniglia superiore in schiuma a forma di C provvisoriamente installata sul
telaio del generatore. È necessario rimuovere questa maniglia e installare l'apposita maniglia telescopica. This handle must be removed and the appropriate handle extensions installed.
1. Remove the Fascia panel with the 4mm Allen head wrench and the 10mm wrench provide in the tool kit to access the 1. Rimuovere la pannellatura utilizzando la chiave a brugola da 4 mm e la chiave da 10 mm fornita nel kit strumenti per
accedere ai bulloni e ai dadi della maniglia di supporto. Questi dispositivi di fissaggio verranno riutilizzati. supporting handle bolts and nuts. These fasteners will be re-used.
2. Rimuovere le due viti a testa curva utilizzando la chiave da 13 mm facendo attenzione a non allentare le boccole argen-
2. Remove the two curved head screws using the 13mm wrench, being careful not to lose the silver bushings as shown.
tate come illustrato. Questi dispositivi di fissaggio verranno riutilizzati.
These fasteners will be re-used.
Italiano
English

PORTABILITY KIT INSTALLATION

PORTABILITY KIT INSTALLATION
INSTALLAZIONE DEL KIT DI TRASPORTO
8
64