IT
4
INSTALLATION
4.1
INSTRUCTIONS GÉNÉRALES
L'installation de l'actionneur doit être exclusivement
réalisée par un personnel technique qualifié et
compétent, répondant aux prescriptions techniques
professionnelles prévues par la législation en vigueur
dans le pays d'installation.
On signale que l'installateur est, en vertu de la loi, le
seul responsable de la mise en fonction de
l'automation.
Avant de procéder à l'installation de l'actionneur, il est
&
obligatoire de vérifier :
- que toutes les prestations de l'actionneur, telles qu'elles
figurent dans le tableau des données techniques, sont
suffisantes pour garantir un déplacement correct de la
fenêtre en fonction du type et du poids de cette dernière ;
- que le bâti devant être motorisé se trouve dans un bon état
mécanique et que les manœuvres d'ouverture et de
fermeture manuelles de la fenêtre sont exemptes de toute
friction ou entrave ;
- que, dans les bâtis devant être motorisés sont montés, sur
les deux côtés, deux fins de course à compas ou un système
de sécurité alternatif dans le but d'éviter une chute
accidentelle de la fenêtre ;
- qu'au cours de la phase d'installation de l'actionneur sont
adoptées des mesures de précaution permettant d'éviter tout
danger lié à la phase d'ouverture et de fermeture de la fenêtre
et que n'existe aucun danger d'être coincé entre la partie
mobile des fenêtres et les parties fixes qui l'entourent (murs,
panneaux, etc.) ;
- que, dans les fenêtres avec ouverture en saillie ou en dôme,
la surface de fixation du raccord rapide est parfaitement
plane et bien mise à niveau ;
- que la température de fonctionnement de l'actionneur,
figurant dans le tableau des données techniques, est
compatible avec les conditions climatiques dans lesquelles
l'actionneur lui-même est installé.
Il est absolument interdit d'installer l'actionneur sur la
&
partie externe de la fenêtre, exposé aux agents
atmosphériques.
La mise en service de l'actionneur est absolument
&
interdite dans des milieux présentant une atmosphère
potentiellement explosive.
La sécurité de l'installation finale est subordonnée à
&
certaines prescriptions légales. Pour répondre à ces
prescriptions sont fournies ci-après certaines exigences
auxquelles l'installateur doit répondre afin de garantir une
installation sûre :
- installation sur fenêtre de plus de 2,5m par rapport à un plan
accessible : aucune prescription ou limitation spéciale ;
- installation sur fenêtre en dessous de 2,5m : possibilité
d'utiliser toutes les courses, mais avec une seule commande
manuelle de type "homme présent". S'il est nécessaire
d'utiliser la course 300mm, il n'est pas possible d'utiliser des
centrales automatiques de contrôle ou des commandes à
distance (ex. capteur pluie, vent, luminosité), à moins d'avoir
recours à des systèmes de sécurité anti-encastrement
efficaces. La commande "homme présent" doit être placée
dans un endroit qui ne soit pas accessible à des personnes
n'étant pas informées quant au fonctionnement de
l'équipement et à une hauteur d'au moins 1,5m, à moins qu'il
ne s'agisse d'un interrupteur à clé. L'interrupteur doit
26
INSTRUCTIONS POUR L'INSTALLATION
uniquement déplacer les fenêtres qui sont directement et
entièrement dans le champ de vision de l'opérateur à partir de
la position dans laquelle il est placé, sans obstacle
intermédiaire qui serait en mesure de compromettre la vision
(plantes, murets, meubles).
Au cas où l'on voudrait utiliser l'actionneur C20 en
combinaison avec les centrales automatiques de
contrôle ou de commande à distance, l'installateur devra
obligatoirement veiller à utiliser seulement la course 1
(200mm), en bloquant le sélecteur des courses à l'aide de
l'arrêt prévu à cet effet (Fig. 39)
4.2
FENÊTRES EN SAILLIE
Ouvrir l'emballage et extraire les différents composants:
- Fig. 10- Tracer avec un crayon la ligne médiane "X" du bâti ;
- Fig. 11 - Appliquer le gabarit autocollant (Réf. 1) au bâti en
l'alignant avec la ligne médiane "X" précédemment tracée.
Pour des fenêtres qui ne seraient pas coplanaires, il
@
est nécessaire de couper le gabarit en direction
horizontale et de l'appliquer avec soin à la fenêtre
dans la même position de référence.
- Fig. 12 - À l'aide d'une perceuse appropriée, réaliser dans le
bâti les trous du diamètre correspondant, indiqués sur le
gabarit autocollant ;
- Fig. 13- Fixer avec 2 vis Ø4,8x16 chacun des deux étriers
de fixation au bâti (Droite – Gauche)
Vérifier que les étriers de fixation au bâti soient
@
alignés entre eux.
- Fig. 14 – Fixer, avec 2 vis Ø4,2x19, le raccord rapide, de
telle manière que l'indicateur côté décrochage rapide se
trouve à gauche de la ligne médiane tracée au préalable.
- Procéder au branchement électrique, conformément à ce
qui est décrit dans le paragraphe 4.6 et sur la base du
schéma électrique correspondant de la Fig. 42.
- Commander la sortie de la chaîne d'au moins 50mm et
débrancher ensuite l'alimentation.
- Fig. 16 - Accrocher l'embout de la chaîne au raccord rapide,
en vérifiant que le petit timbre rouge sur l'actionneur se trouve
en regard du timbre rouge placé sur le raccord rapide ;
- Fig. 17 - Fixer l'actionneur aux étriers de raccord au bâti
avec les vis M4x10 prévues à cet effet, dans la position
indiquée dans la Fig. 9.
L'actionneur a été correctement installé si :
l'embout de chaîne se trouve parfaitement dans
@
l'axe par rapport au raccord rapide (Fig. 41). Un défaut
d'alignement coaxial peut provoquer de graves
dommages à l'actionneur et au bâti ;
on ne remarque pas de jeu en déplaçant
@
l'actionneur à l'horizontale entre les deux étriers de
fixation;
Les étriers de raccord au bâti adhèrent à
@
l'actionneur.
4.3
FENÊTRES À VASISTAS
Ouvrir l'emballage (par. 3.7) et extraire les différents
composants.
- Fig. 19- Tracer avec un crayon la ligne médiane "Y" du bâti ;
- Fig. 20 - Appliquer le gabarit autocollant (Réf. 1) au bâti, en
l'alignant avec la ligne médiane "Y" précédemment tracée;
Pour des bâtis qui ne seraient pas coplanaires, il est
@
nécessaire de couper le gabarit en direction horizontale
et de l'appliquer avec soin au bâti, dans la même position
FR
C20