8
Limpieza............................................................................................................................................... 167
Instrucciones de limpieza del Pathology Scanner ........................................................................................ 167
Instrucciones de limpieza ............................................................................................................... 168
Instrucciones de limpieza del Ultra Fast Scanner ......................................................................................... 175
Recordatorio de limpieza................................................................................................................ 177
9
Mantenimiento.................................................................................................................................... 178
Introducción ................................................................................................................................................. 178
Servicios y mantenimiento ........................................................................................................................... 178
Mantenimiento planificado.......................................................................................................................... 179
Comprobaciones habituales por parte del usuario ...................................................................................... 180
10 Solución de problemas......................................................................................................................... 181
Pathology Scanner........................................................................................................................................ 181
Introducción ................................................................................................................................... 181
Registro del equipo......................................................................................................................... 182
Solución de problemas ................................................................................................................... 183
Mensajes de error........................................................................................................................... 184
Portaobjetos omitidos .................................................................................................................... 188
Problemas de código de barras ...................................................................................................... 189
Caída de portaobjetos .................................................................................................................... 191
Rendimiento del escáner ................................................................................................................ 191
Acceso e inicio de sesión ................................................................................................................ 192
Fallo de la alimentación.................................................................................................................. 193
Procedimientos de solución de problemas .................................................................................... 195
Ultra Fast Scanner ........................................................................................................................................ 217
Introducción ................................................................................................................................... 217
Registro del equipo......................................................................................................................... 219
Solución básica de problemas ........................................................................................................ 220
Solución avanzada de problemas ................................................................................................... 235
Image Management System......................................................................................................................... 245
Si el portal central no está disponible ............................................................................................ 245
Si un anatomopatólogo no está visible en la lista de selección del anatomopatólogo .................. 247
Si la superposición WSI no está correctamente alineada con la macroimagen ............................. 247
Si el rendimiento de la visualización es insuficiente....................................................................... 248
Si se produce un error, aparecerá la notificación 'Se ha producido un error de documento
compartido' .................................................................................................................................... 248
11 Eliminación .......................................................................................................................................... 250
Introducción ................................................................................................................................................. 250
Retirada del servicio del PIPS (partes de) ..................................................................................................... 250
12 Características de rendimiento clínico .................................................................................................. 251
Estudios de rendimiento .............................................................................................................................. 251
Estudios de rendimiento del PIPS con el Ultra Fast Scanner .......................................................... 251
Estudios de rendimiento del PIPS con el Pathology Scanner SG20 / SG60 / SG300 ....................... 256
Evaluación de la literatura científica............................................................................................... 257
Conclusión derivada de los estudios de rendimiento..................................................................... 258
Philips IntelliSite Pathology Solution 5.1
Contenido
5