Sobre estas instrucciones de uso
Términos utilizados en estas instrucciones de uso
Lea atentamente la lista de términos siguiente para asegurarse de que entiende los términos
utilizados frecuentemente en estas instrucciones de uso.
Término
Gestor de casos
Datos de casos
Ordenador cliente
Pantalla
IMS
Visor del IMS
Macroimagen
Producto
Escáner
Servidor
URL
Lista de trabajo
WSI
Tab. 1: Términos utilizados frecuentemente
AVISO
En estas instrucciones de uso, el término "pacientes" se refiere a pacientes humanos (en caso
de uso clínico) o a sujetos animales o de investigación (en caso de uso no clínico).
Historial de revisiones
Cambios en este revisión:
Philips IntelliSite Pathology Solution 5.1
Explicación
Serie de imágenes de portaobjetos enteros, instantáneas o documentos.
Datos demográficos del paciente, obtenidos por lo general del sistema de información
de laboratorio (LIS).
Ordenador con conexión intranet/internet al IMS, que cumple los requisitos mínimos
(consulte el apartado capítulo "Datos técnicos" en la página 259 para obtener más in-
formación).
Pantalla en color de alta resolución que cumple los requisitos (consulte el apartado
capítulo "Datos técnicos" en la página 259 para obtener más información).
Image Management System (Sistema de gestión de imágenes), utilizado para el proce-
samiento, la visualización y el almacenamiento de las WSI y documentos.
El software IMS se compone del software de servidor y almacenamiento de la aplica-
ción y del software del visor del IMS.
Software utilizado para visualizar y presentar las imágenes de portaobjetos comple-
tos.
Una imagen de baja resolución que proporciona una vista general del área del tejido
del portaobjetos, pensada para la comprobación de la integridad del tejido. No indica-
do para uso diagnóstico.
Philips IntelliSite Pathology Solution (PIPS).
Escáner utilizado para escanear y digitalizar portaobjetos de vidrio.
A lo largo de este documento, el término escáner se refiere al Ultra Fast Scanner o al
Pathology Scanner SG20 / SG60 / SG300.
Un servidor compatible con el software de servidor y almacenamiento de la aplicación
IMS, y el software del visor del IMS.
Enlace seguro que permite acceder al IMS mediante un explorador web.
Lista de casos seleccionables en la página Casos.
Whole Slide Image (Imagen de portaobjetos entero). Imagen digital de alta resolución,
proveniente del escáner de portaobjetos digitales, de una sección de tejido colocada
sobre un portaobjetos.
Leer esto primero
9