Milwaukee M18 BLLT Manual Original página 22

CARACTERÍSTICAS TÉCNICAS
Tipo
Número de produção
Tensão da bateria
Velocidade de marcha lenta sem carga, pequena velocidade
Velocidade de marcha lenta sem carga, grande velocidade
ø máx. do fi o de corte
máximo de corte
Peso nos termos do procedimento-EPTA 01/2014 (Li-Ion 2,0 Ah...12,0 Ah)
Temperatura ambiente recomendada ao trabalhar
Tipos de baterias recomendadas
Carregadores recomendados
Informações sobre ruído: Valores de medida de acordo com EN
50636 / EN ISO 4871.
O nível de ruído avaliado A do aparelho é tipicamente:
Nível da pressão de ruído / Incertez K
Nível da poténcia de ruído / Incertez K
Use protectores auriculares!
Informações sobre vibração: Valores totais de vibração (soma dos
vectores das três direcções) determinadas conforme EN 50636.
Valor de emissão de vibração a / Incertez K
h
Vibração no manípulo dianteiro
Vibração no manípulo traseiro
ATENÇÃO!
O nível de emissão de ruído e vibração fornecido nesta fi cha de informações foi medido de acordo com um teste padronizado que se
encontra na norma EN 60335-1 / EN 50636-2-91, podendo ser utilizado para fazer comparações entre ferramentas. Pode ser utilizado para
fazer uma avaliação preliminar da exposição.
O nível de emissão de ruído e vibração declarado representa as principais aplicações da ferramenta. No entanto, se a ferramenta for
utilizada para aplicações diferentes ou com acessórios distintos, ou se a sua manutenção for defi ciente, a emissão de ruídos e vibrações
poderá diferir. Isso poderá aumentar signifi cativamente o nível de exposição ao longo do período de trabalho total.
A estimativa do nível de exposição à vibração e ruído também deve ter em conta os tempos em que a ferramenta, quer desligada quer em
funcionamento, não está realmente a trabalhar. Isso poderá reduzir signifi cativamente o nível de exposição ao longo do período de trabalho
total.
Identifi que medidas de segurança adicionais para proteger o operador contra os efeitos da vibração e/ou ruído, tais como: fazer a
manutenção da ferramenta e dos acessórios, manter as mãos quentes, organizar padrões de trabalho.
ATENÇÃO! Leia as presentes instruções de utilização
atentamente e familiarize-se com os elementos de comando
e o comando correto do aparelho. Guarde bem todas as
advertências e instruções para futura referência.
INSTRUÇÕES DE SEGURANÇA APARADOR DE RELVA
Instruções de utilização
Leia as presentes instruções de utilização atentamente e
familiarize-se com os elementos de comando e o comando correto
do aparelho.
Nunca deixe crianças, pessoas com capacidades físicas, sensoras
ou psíquicas limitadas ou falta de experiência e conhecimentos
ou pessoas que não se tenham familiarizado com o manual de
instruções usar esta máquina. Disposições locais podem limitar a
idade do utilizador.
Crianças devem ser supervisionadas para assegurar que não
brinquem com o dispositivo.
Não permita a limpeza e manutenção do aparel-ho pelo utilizador a
crianças sem Vigilância.
Observe que você, como utilizador do aparelho, se responsabiliza
pelos acidentes e perigos causados a outras pessoas ou à sua
propriedade durante a utilização.
Preparação
Antes de utilizar o aparelho, verifi que sempre se há coberturas ou
dispositivos de proteção danifi cados, faltantes ou incorretamente
fi xados.
42
M18 BLLT
Aparador de relva com acumulador
491602 01 XXXXXX MJJJJ
18 V
0-4600 min -1
0-6200 min
-1
2,4 mm
400 mm
5,39 kg ... 5,85 kg
-18...+50 °C
M18B...; M18HB...
M12-18...; M1418C6
75 dB(A) / 3 dB(A)
95 dB(A) / 3 dB(A)
< 2,5 m/s 2 / 1,5 m/s 2
< 2,5 m/s / 1,5 m/s
2 2
Jamais trabalhar com o aparelho de jardinagem enquanto pessoas,
especialmente crianças, ou animais e estiverem ao redor.
Use óculos de protecção total para os olhos e ouvidos ao utilizar
este produto. Ao trabalhar numa área onde haja um risco de queda
de objectos, tem que se usar uma protecção para a cabeça.
Os protetores para os ouvidos podem limitar a capacidade dos
operadores para ouvir sons de alerta. Preste especial atenção aos
perigos potenciais à volta e dentro da zona de trabalho.
Use luvas, botas e calças resistentes. Não utilize roupa larga,
calções, joias nem utilize com os pés descalços.
Prenda o cabelo comprido para que fi que acima do nível dos
ombros para evitar que fi que emaranhado em peças móveis.
OPERAÇÃO
Mantenha o cabo elétrico ou de extensão afastado das ferramentas
de corte.
Use óculos de proteção e sapatos resistentes durante a utilização.
Não use o aparelho em mau tempo - especialmente quando houver
o perigo de relâmpagos.
Só utilizar o aparelho de jardim à luz do dia ou com boa iluminação
artifi cial.
Nunca use o aparelho com coberturas e dispositivos de proteção
faltantes.
Só ligue o motor, quando as mãos e os pés estiverem fora do
alcance das ferramentas de corte.
Remova sempre o acumulador
PORTUGUÊS
- quando o aparelho não estiver sob supervisão
- antes de eliminar uma falha
- efetuar trabalhos de controlo ou limpeza na máquina
- depois de tocar em um corpo estranho ao cortar
- quando o aparelho começar a vibrar muito forte
Tenha cuidado para não ferir-se nas mãos e nos pés com as
ferramentas de corte.
Observe que as aberturas de ar sempre estejam livres.
Evite o uso em erva molhada.
Não ande para enquanto usa este produto.
Não utilize o aparelho quando houver risco de relâmpago.
Não exponha este produto à chuva ou humidade elevada. Se entrar
água no aparelho, isto aumentará o risco de descargas eléctricas.
Mantenha os transeuntes, as crianças e os animais a 15m de
distância da zona de operação. Desligue o aparelho se alguém
entrar na área.
Mantenha o acessório de corte abaixo do nível da cintura.
Mantenha sempre as mãos e os pés afastados dos meios de corte,
especialmente quando ligar o motor.
Cuidado, os elementos de corte continuam a funcionar após o motor
ser desligado.
Tenha cuidado com os objectos lançados pelo meio de corte.
Limpe a sujidade como pequenas pedras, gravilha e outros objetos
estranhos da zona de trabalho antes de começar a operar. Os
cabos ou fi o podem fi car emaranhados com as peças de corte.
A pequena lâmina encaixada no protetor do relvado foi dissecada
para cortar a nova linha ampliada ao comprimento correto a fi m
de obter um rendimento seguro e ótimo. É muito afi ada, não toque
nela, especialmente quando limpar a ferramenta.
Assegure-se de que o acessório de corte está correctamente
instalado e ajustado.
Assegure-se de que todas as protecções, defl ectores e cabos estão
unidos de forma correcta e segura.
Não modifi que, de forma nenhuma, a máquina, porque pode
aumentar o risco de lesionar-se ou os demais.
Só use bobinas de fi os de reposição do fabricante original. Não use
outra guarnição de corte.
Não use meios de corte de metal.
Use somente linhas de corte de substituição do fabricante. Não
utilize nenhum tipo de peça cortante.
Certifi que-se que a lâmina de corte está devidamente posicionada e
fi xa antes de cada utilização.
Antes do seu uso e após qualquer impacto, comprove que não
há peças danifi cadas. Os interruptores defeituosos ou gastas
ou qualquer outra peça danifi cada devem ser substituídos ou
reparados adequadamente por um estabelecimento de serviço
autorizado.
Nunca opere com o produto a menos que todas as proteções,
defl ectores e cabos estejam unidos de forma correta e segura.
Observe o seu ambiente de trabalho. Remova arames, pedaços de
madeira, pedras e sujeira da área de corte para evitar que sejam
projetados pelo aparelho.
Manutenção e armazenamento
Retire o acumulador do aparelho antes de executar trabalhos de
manutenção e limpeza.
Só use as peças de reposição e os acessórios recomendados pelo
fabricante (veja a página 20).
Mantenha e conserve o aparelho periodicamente. Só deixe uma
ofi cina autorizada reparar o aparelho.
Quando não usado, guarde o aparelho fora do alcance de crianças.
Nunca use um fi o de reposição metálico.
Pare o produto e deixe arrefecer antes de guardá-la ou
transportá-la.
Limpe todos os materiais estranhos do produto. Guarde-o num
local fresco e seco e bem ventilado a que as crianças não
consigam aceder. Mantenha-o afastado de substâncias corrosivas,
tais como produtos químicos utilizados em jardinagem e sais de
descongelação. Não armazenar ao ar livre.
Antes de armazenar o aparelho sempre remova o acumulador.
Para transportar, prenda o aparelho de modo a evitar que este se
mova ou caia, para evitar lesões ou danos no produto.
INSTRUÇÕES DE SEGURANÇA SUPLEMENTARES
Antes de efectuar qualquer intervenção na máquina retirar o bloco
acumulador.
Não queimar acumuladores gastos nem deitá-los no lixo doméstico.
A Milwaukee possue uma eliminação de acumuladores gastos que
respeita o meio ambiente.
Não guardar acumuladores junto com objectos metálicos (perigo de
curto-circuito).
Use apenas carregadores do Sistema M18 para recarregar os
acumuladores do Sistema M18. Não utilize acumuladores de outros
sistemas.
Em caso de cargas ou temperaturas extremas, um acumulador de
substituição danifi cado poderá verter líquido de bateria. Se entrar
em contacto com este líquido, deverá lavar-se imediatamente com
água e sabão. Em caso de contacto com os olhos, enxagúe-os bem
e de imediato durante pelo menos 10 minutos e consulte um médico
o mais depressa possível.
RISCOS RESIDUAIS
Mesmo em caso de utilização correta não é possível excluir todos
os riscos residuais. Na utilização da máquina podem ser causados
os seguintes perigos que o utilizador deve observar:
• Feridas causadas pela vibração.
Segure o aparelho nos punhos previstos e limite o tempo de
trabalho e exposição.
• Os ruídos podem levar à perda de audição.
Use um protetor auricular e limite o período de exposição.
• Feridas dos olhos causadas por partículas de sujeira.
Sempre use óculos de proteção, calças compridas sólidas e
calçados sólidos.
UTILIZAÇÃO AUTORIZADA
O produto só destina-se ao uso ao ar livre e só deve ser usado por
uma pessoa que esteja em pé.
O produto destina-se a cortar relva, ervas daninhas ou vegetação
similar a nível do solo.
Ao cortar, movimente o aparelho o mais paralelo possível à
superfície do solo.
Nunca use o produto para cortar ou aparar sebes, arbustos ou
vegetação similar, nos quais o plano de corte não seja paralelo ao
solo.
Não use este produto de outra maneira sem ser a normal para o
qual foi concebido.
NOTAS PARA BATERIAS DE IÕES DE LÍTIO
Utilização de iões de lítio
Acumuladores não utilizados durante algum tempo devem ser
recarregados antes da sua utilização.
Temperaturas acima de 50°C reduzem a capacidade do
acumulador. Evitar exposição prolongada ao sol ou a caloríferos.
Manter limpos os contactos eléctricos no carregador e no bloco
acumulador.
Para uma vida útil óptima das baterias, terá que carregá-las
plenamente após a sua utilização.
Para assegurar uma vida útil longa, o pacote de bateria deve ser
removido da carregadora depois do carregamento.
PORTUGUÊS 43