Descargar Imprimir esta página

BRP can-am Renegade 70 2023 Traducción De Las Instrucciones Originales página 106

Publicidad

COMBUSTIBLE
E E s s t t a a d d o o s s U U n n i i d d o o s s d d e e A A m m é é r r i i c c a a
La normativa de la EPA de los EE. UU. prohíbe el uso de combustible
con la identificación E15.
P P r r o o c c e e d d i i m m i i e e n n t t o o d d e e r r e e p p o o s s t t a a j j e e
– – N N o o p p e e r r m m i i t t a a q q u u e e l l o o s s n n i i ñ ñ o o s s p p o o n n g g a a n n c c o o m m b b u u s s t t i i b b l l e e e e n n e e l l
v v e e h h í í c c u u l l o o . .
– – T T e e n n g g a a s s i i e e m m p p r r e e m m u u c c h h a a p p r r e e c c a a u u c c i i ó ó n n c c u u a a n n d d o o m m a a n n i i p p u u l l e e
c c o o m m b b u u s s t t i i b b l l e e . .
– – D D e e t t e e n n g g a a s s i i e e m m p p r r e e e e l l m m o o t t o o r r a a n n t t e e s s d d e e r r e e p p o o s s t t a a r r . . A A b b r r a a e e l l t t a a p p ó ó n n
l l e e n n t t a a m m e e n n t t e e . .
– – S S i i p p e e r r c c i i b b e e u u n n a a d d i i f f e e r r e e n n c c i i a a d d e e p p r r e e s s i i ó ó n n ( ( o o y y e e u u n n s s i i l l b b i i d d o o c c u u a a n n d d o o
e e s s t t á á a a f f l l o o j j a a n n d d o o e e l l t t a a p p ó ó n n d d e e l l d d e e p p ó ó s s i i t t o o d d e e c c o o m m b b u u s s t t i i b b l l e e ) ) , , p p i i d d a a
q q u u e e i i n n s s p p e e c c c c i i o o n n e e n n y y , , s s i i e e s s p p r r e e c c i i s s o o , , q q u u e e r r e e p p a a r r e e n n e e l l v v e e h h í í c c u u l l o o
a a n n t t e e s s d d e e u u t t i i l l i i z z a a r r l l o o . .
– – L L o o s s v v a a p p o o r r e e s s d d e e c c o o m m b b u u s s t t i i b b l l e e s s o o n n i i n n f f l l a a m m a a b b l l e e s s y y p p u u e e d d e e n n e e x x - -
p p l l o o t t a a r r e e n n d d e e t t e e r r m m i i n n a a d d a a s s c c o o n n d d i i c c i i o o n n e e s s . .
– – N N o o u u t t i i l l i i c c e e n n u u n n c c a a u u n n a a l l l l a a m m a a p p a a r r a a c c o o m m p p r r o o b b a a r r e e l l n n i i v v e e l l d d e e
c c o o m m b b u u s s t t i i b b l l e e . .
– – N N o o f f u u m m e e n n u u n n c c a a y y e e v v i i t t e e l l l l a a m m a a s s o o c c h h i i s s p p a a s s e e n n l l a a s s
p p r r o o x x i i m m i i d d a a d d e e s s . .
– – T T r r a a b b a a j j e e s s i i e e m m p p r r e e e e n n u u n n á á r r e e a a s s b b i i e e n n v v e e n n t t i i l l a a d d a a s s . .
– – N N u u n n c c a a l l l l e e n n e e e e l l d d e e p p ó ó s s i i t t o o d d e e c c o o m m b b u u s s t t i i b b l l e e c c o o m m p p l l e e t t a a m m e e n n t t e e a a n n - -
t t e e s s d d e e l l l l e e v v a a r r e e l l v v e e h h í í c c u u l l o o a a u u n n a a z z o o n n a a e e n n l l a a q q u u e e h h a a g g a a c c a a l l o o r r . .
C C o o n n e e l l a a u u m m e e n n t t o o d d e e l l a a t t e e m m p p e e r r a a t t u u r r a a , , s s e e i i n n c c r r e e m m e e n n t t a a e e l l v v o o l l u u - -
m m e e n n d d e e l l c c o o m m b b u u s s t t i i b b l l e e y y e e s s t t e e p p u u e e d d e e d d e e s s b b o o r r d d a a r r s s e e . .
– – L L i i m m p p i i e e s s i i e e m m p p r r e e c c u u a a l l q q u u i i e e r r r r e e s s t t o o d d e e c c o o m m b b u u s s t t i i b b l l e e o o a a c c e e i i t t e e q q u u e e
s s e e h h a a y y a a d d e e r r r r a a m m a a d d o o d d e e l l v v e e h h í í c c u u l l o o . .
– – E E n n c c a a s s o o d d e e s s a a l l p p i i c c a a d d u u r r a a s s d d e e c c o o m m b b u u s s t t i i b b l l e e e e n n l l a a p p i i e e l l o o e e n n l l a a r r o o - -
p p a a , , l l á á v v e e s s e e i i n n m m e e d d i i a a t t a a m m e e n n t t e e c c o o n n a a g g u u a a y y j j a a b b ó ó n n y y c c á á m m b b i i e e s s e e d d e e
r r o o p p a a . .
1. Pare el motor.
2. No permita que nadie permanezca sentado en el vehículo durante
el repostaje.
3. Desenrosque el tapón del depósito de combustible en sentido con-
trario a las agujas del reloj para sacarlo.
104
A A T T E E N N C C I I Ó Ó N N

Publicidad

loading

Este manual también es adecuado para:

Can-am renegade 110 2023Can-am renegade 110 x xc 2023