Publicidad
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
1. NOTAS PARA EL CLIENTE
El presente manual suministra las instrucciones necesa-
rias para el uso, el mantenimiento y la seguridad de la
máquina lava-secadora de pisos , diseñada y fabricada
para ofrecer el máximo de las prestaciones, del confort y
de la facilidad de uso en las condiciones más variables.
El mismo debe ser leído con atención, para obtener los
mejores resultados y para evitar los errores.
Además, aconsejamos mantenerlo al alcance de la mano
y consultarlo en caso de presentarse un inconveniente.
Vuestra lava-secadora ha sido sometida a ensayo general
en fábrica y en la sede del concesionario para garantizar
el funcionamiento perfecto. Para mantenerla en dichas
condiciones es indispensable cumplir el mantenimiento
periódico según los modos descritos en el manual.
2. MODIFICACIONES Y MEJORÍAS
El objetivo de nuestra empresa es el perfeccionamiento
constante del Producto. Por consiguiente, la misma se
reserva el derecho de efectuar eventuales modificaciones
y mejorías sin obligación de extender las mismas a las
máquinas vendidas precedentemente.
3. CONVENCIONES Y LEYENDA
Las eventuales indicaciones DERECHA o IZQUIERDA,
A DERECHAS o A IZQUIERDAS presentes en este
manual se refieren siempre al sentido de avance de la
máquina.
Los párrafos precedidos por este símbolo tratan
argumentos que, si no son respetados, pueden
provocar daños a la máquina.
Los párrafos precedidos por este símbolo tratan
argumentos que, si no son respetados, pueden
provocar lesiones.
Los párrafos precedidos por este símbolo tratan
argumentos que deben ser leídos muy
atentamente.
Usar el presente manual para conocer las características
de la máquina y para aprender cómo hacer para
aprovecharlas al máximo.
ESPAÑOL (Traducción de las instrucciones originales)
4. NORMAS DE SEGURIDAD
La mayor parte de los accidentes de trabajo o durante el
desplazamiento de las máquinas se verifican por la
inobservancia de las más elementales reglas de prudencia.
Toda norma para la prevención de infortunios será
plenamente eficaz sólo si el operador colabora de modo
activo y atento.
En particular, es importante tener en cuenta lo siguiente:
1.
Leer atentamente el presente manual antes de usar
la máquina.
2.
Prohibir el uso de la máquina a personas no
autorizadas y/o no adiestradas por personal
calificado.
3.
Prestar atención a la presencia de terceros en el
ambiente de la máquina, especialmente a los niños.
4.
Asegurarse de que las tomas de corriente estén
conectadas a una tierra idónea y que estén
protegidas por interruptores termomagnéticos y
diferenciales.
5.
Asegurarse de que las características eléctricas
de la máquina (voltaje, frecuencia, potencia
absorbida), indicadas en la tarjeta correspondan a
las de la instalación de energía eléctrica.
6.
SE PROHÍBE EL USO Y EL ALMACENAMIENTO
EN
AMBIENTES
POTENCIALMENTE EXPLOSIVA
7.
Las reparaciones deberán ser efectuadas sólo por
personal calificado.
8.
Quitar el enchufe del cable de alimentación de la
toma de corriente durante el mantenimiento.
9.
Controlar que el cable de conexión a la red
eléctrica no sufra aplastamientos o estiramientos
durante el uso.
10.
No usar la máquina en caso que el cable de
conexión a la red eléctrica esté dañado (por cortes,
estiramientos, aplastamientos, etc.).
11.
En caso de sustituir algún componente, fijar todas
las conexiones eléctricas para garantizar la
resistencia de los cables a los estiramientos.
12.
No dejar sin vigilancia la máquina con el enchufe
conectado.
CON
ATMÓSFERA
Pag. 2
Publicidad
