Contenido
Avisos de seguridad . . . . . . . . . v
Capítulo 1. Introducción . . . . . . . . 1
Registro de productos .
Documentación relacionada .
CD de Documentación de IBM .
Requisitos de software y de hardware .
Utilización del navegador de documentación
Avisos y declaraciones .
Características y especificaciones.
Características y especificaciones del Nodo de
cálculo de IBM Flex System p260
Características y especificaciones del Nodo de
cálculo de IBM Flex System p460
Qué le ofrece el nodo de cálculo .
Capítulo 2. Alimentación, controles,
indicadores y conectores. . . . . . . 13
Botones del panel de control y LED del Nodo de
cálculo .
.
.
.
.
.
Encendido del nodo de cálculo .
Apagado del nodo de cálculo .
Esquemas de la placa del sistema .
Conectores de la placa del sistema.
LED de la placa del sistema .
Conectores y dispositivos de entrada/salida
Capítulo 3. Configuración del nodo de
cálculo. . . . . . . . . . . . . . . 23
Actualización del firmware .
Inicio de la imagen TEMP
Verificación de los niveles de firmware del
sistema .
.
.
.
.
Uso del programa de utilidad de SMS
Inicio del programa de utilidad de SMS .
Opciones de menú del programa de utilidad de
SMS .
.
.
.
.
.
Creación de un inicio de sesión CE
Configuración de núcleos de procesador.
Direcciones MAC para los controladores Ethernet
integrados .
.
.
.
.
Configuración de la matriz RAID .
Capítulo 4. Instalación del sistema
operativo. . . . . . . . . . . . . . 31
Localización de las instrucciones de instalación
Instalación de las herramientas de servicio y de
productividad para Linux
© Copyright IBM Corp. 2012, 2013
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
Capítulo 5. Acceso al procesador de
servicio . . . . . . . . . . . . . . 35
Capítulo 6. Instalación y extracción de
. 2
. 3
componentes . . . . . . . . . . . . 37
. 4
Devolución de un dispositivo o componente .
. 4
Directrices de instalación .
. 4
Directrices de fiabilidad del sistema .
. 5
Manejo de dispositivos sensibles a la electricidad
. 5
estática .
.
Extracción del nodo de cálculo de un Chasis IBM
. 6
Flex System Enterprise
Extracción y sustitución de las CRU de Nivel 1 .
. 8
Extracción de la cubierta del nodo de cálculo .
. 10
Instalación y cierre de la cubierta del nodo de
cálculo .
.
Extracción del conjunto del marco biselado .
Instalación del conjunto del marco biselado.
Extracción de la unidad de disco duro SAS .
Instalación de una unidad de disco duro SAS .
. 13
Extracción del soporte de una unidad de estado
. 14
sólido .
.
. 15
Instalación del soporte de una unidad de estado
. 15
sólido .
.
. 16
Extracción de una unidad de estado sólido SATA 55
. 19
Instalación de una unidad de estado sólido SATA 56
. 21
Extracción de un DIMM .
Instalación de un DIMM .
DIMM que reciben soporte .
Extracción de un adaptador de red
. 24
Instalación de un adaptador de red .
. 26
Extracción de la batería .
Instalación de la batería .
. 26
Sustitución del sensor térmico en un Nodo de
. 27
cálculo de IBM Flex System p460 .
. 27
Extracción y sustitución de las CRU de Nivel 2 .
Extracción de un DIMM .
. 27
Instalación de un DIMM .
. 28
Extracción de la tarjeta de gestión .
. 28
Instalación de la tarjeta de gestión .
Obtención de un código de activación de
. 29
tecnologías de sistema de PowerVM
. 30
Virtualization Engine .
Extracción del panel de diagnósticos mediante
indicadores luminosos .
Instalación del panel de diagnósticos mediante
. 31
indicadores luminosos .
Extracción y sustitución de las FRU (solo para
. 33
técnicos de servicio especializados)
Sustitución de la placa del sistema y el conjunto
del chasis .
Finalización de la instalación
Instalación y cierre de la cubierta del nodo de
cálculo .
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
. 37
.
.
.
. 37
.
.
.
. 38
.
.
.
. 38
.
.
.
. 39
. 40
. 40
.
.
.
. 42
.
. 45
.
. 47
.
. 48
. 50
.
.
.
. 51
.
.
.
. 53
.
.
.
. 57
.
.
.
. 60
.
.
.
. 62
.
.
.
. 64
.
.
.
. 66
.
.
.
. 67
.
.
.
. 68
.
.
.
. 70
. 72
.
.
.
. 72
.
.
.
. 75
.
.
.
. 77
.
.
.
. 79
.
.
.
. 81
.
.
.
. 85
.
.
.
. 86
.
.
.
. 88
.
.
.
. 88
.
.
.
. 91
.
.
.
. 91
iii