pt
►
Observar as instruções de utilização do detergente
enzimático para efeitos de concentração, diluição,
temperatura e qualidade da água.
►
Remover a sujidade com um pano que não largue
pêlos ou com uma escova macia, humedecidos com
detergente enzimático.
►
Lavar os componentes não rígidos (por ex. bucha
rotativa) e a canulação durante 20 seg, respetiva-
mente, com uma pistola de água (água fria, pelos
menos, com 2,5 bar).
►
Após a limpeza manual, verificar se as superfícies
visíveis e as superfícies dos componentes não rígi-
dos apresentam resíduos.
►
Se necessário, repetir o processo de limpeza (Fase I
a III).
Fase IV
►
Secar o produto na fase de secagem com meios
auxiliares apropriados (por ex. toalhetes que não
larguem pêlos, ar comprimido).
12.7 Limpeza/desinfeção automática com limpeza prévia manual
Nota
Por norma, o aparelho de limpeza e desinfeção tem de
possuir uma eficácia testada (por ex. homologação da
FDA ou marca CE, conforme a DIN EN ISO 15883).
12.7.1 Limpeza prévia manual com escova
Fase
Passo
I
Lavagem
II
Escovas
A–P:
Água potável
TA:
Temperatura ambiente
►
Não limpar o produto em banho de ultrassons nem
mergulhar em líquidos. Deixar escorrer imediata-
mente quaisquer líquidos que tenham eventual-
mente penetrado no aparelho, sob pena de existir o
risco de corrosão ou falha de funcionamento.
►
No mandril para fios de Kirschner GB643R: ajustar
a bucha de ajuste 4.2 para o maior diâmetro de fio
de Kirschner.
Fase I
►
Mover os componentes não rígidos durante a lim-
peza.
138
T
t
Conc.
[°C/°F]
[min]
[%]
TA (frio)
-
-
TA (frio)
-
-
Fase V
►
Limpar completamente o produto com um toalhete
desinfetante descartável.
Fase VI
►
Enxaguar as superfícies desinfetadas com água
corrente completamente dessalinizada depois de
decorrido o tempo de reação previsto durante, pelo
menos, 1 min.
►
Deixar escorrer bem a água excedente.
Fase VII
►
Secar o produto na fase de secagem com meios
auxiliares apropriados (por ex. toalhetes que não
larguem pêlos, ar comprimido).
Nota
O aparelho de limpeza e desinfeção utilizado deve ser
submetido a manutenção e verificação regulares.
Qualidade
Características químicas/Obser-
da água
vação
A–P
até estar visualmente limpo
A–P
até estar visualmente limpo
►
Limpar bem o produto sob água corrente.
Fase II
►
Mover os componentes não rígidos durante a lim-
peza.
►
Escovar a canulação com a escova de limpeza
TA011944 e as superfícies de acesso difícil com
uma escova de limpeza de plástico adequada
durante, pelo menos, 1 min.
►
Após a limpeza prévia, verificar as superfícies visí-
veis quanto à presença de possíveis resíduos e, se
necessário, repetir a limpeza prévia.