es
Fase III
►
Mover los componentes móviles durante la lim-
pieza.
►
Pulverizar el producto con agua corriente durante
al menos 5 min.
►
Observar las instrucciones de uso del limpiador
encimático sobre la concentración correcta, la dilu-
ción, la temperatura y la calidad del agua.
►
Quitar suciedad con un paño sin pelusas o un cepi-
llo suave, humedecidos con detergente enzimático.
►
Enjuagar los componentes móviles (por ej. man-
guito giratorio)
20 segundos en cada caso y con una pistola de
agua (agua fría con una presión mín. de 2,5 bares).
►
Después de la limpieza manual, comprobar visual-
mente que no hayan quedado restos en las superfi-
cies visibles y las superficies de los componentes
móviles.
►
Si fuera necesario, repetir el proceso de limpieza
(fase I hasta III).
12.7 Limpieza/desinfección automáticas con prelavado manual
Nota
La eficacia del aparato de limpieza y desinfección
deberá estar acreditada (p. ej. autorizada por la FDA y
con
marcado
CE
DIN EN ISO 15883).
12.7.1 Prelavado manual con cepillo
Fase
Paso
I
Aclarado
II
Cepillado
AP:
Agua potable
TA:
Temperatura ambiente
►
No limpiar el producto en baño de ultrasonidos ni
sumergirlo en líquidos. Evacuar en seguida el
líquido que haya podido penetrar para evitar el
riesgo de corrosión y de fallos.
►
En la mordaza para alambres Kirschner GB643R:
ajustar la vaina de ajuste 4.2 en el diámetro de
alambre de Kirschner más alto.
90
y
la
acanaladura durante
conforme
a
la
T
t
[°C/°F]
[min]
TA (frío)
-
TA (frío)
-
Fase IV
►
Secar el producto durante la Fase de secado con los
accesorios adecuados (p. ej. paños sin pelusa, con
aire comprimido).
Fase V
►
Limpiar el producto a fondo con un paño de desin-
fección de un solo uso.
Fase VI
►
Una vez finalizado el tiempo de actuación estipu-
lado (al menos 1 minuto), aclarar las superficies
desinfectadas con agua corriente completamente
desmineralizada.
►
Dejar que el agua restante se escurra lo suficiente.
Fase VII
►
Secar el producto durante la Fase de secado con los
accesorios adecuados (p. ej. paños sin pelusa, con
aire comprimido).
Nota
El aparato de limpieza y desinfección utilizado se tiene
que someter regularmente a mantenimiento y revisión.
norma
Conc.
Calidad
[%]
del agua
-
AP
-
AP
Fase I
►
Mover los componentes móviles durante la lim-
pieza.
►
Limpiar el producto en profundidad con agua
corriente.
Química/Observación
hasta que quede visiblemente limpio
hasta que quede visiblemente limpio